题宋高宗六字碑

译文

云门寺这荒野中的古寺是古时的禅院，一块高大的石碑在烟霭之间。自从皇帝来到这名胜之地，就留下御笔来记述这座名山。红色的文字历经千年也不改变颜色，碧绿的苔藓难以侵蚀那六个字的碑刻。可笑这寺院号称广孝，皇帝的父亲当年什么时候才能回来呢？

注释

峨峨（é é）

形容山势高峻或者物体高大的样子，在这里形容石碑高大。

翠华

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖，这里指代皇帝。

宸翰（chén hàn）

帝王的墨迹，这里指宋高宗的题字。

丹文

红色的文字，这里指碑刻上的文字。

碧藓（bì xiǎn）

青苔，绿色的苔藓。

花宫

指佛寺，这里就是指云门野寺。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘云门野寺的古旧、石碑的峨峨与烟霭相伴的景象，营造出一种古朴、清幽且带有历史沧桑感的氛围。在写作手法上，首联对云门野寺的描写是一种铺垫，引出后面关于宋高宗留下碑刻之事。颔联‘翠华’‘宸翰’等词，运用借代手法，以皇帝的仪仗和笔迹指代皇帝本人，显示出皇帝驾临此地的特殊意义。颈联通过描写碑文字迹的千年不变与苔藓难以侵蚀，侧面烘托出宋高宗所留碑刻的特殊与长久。情感表达上，表面是在描述寺庙与碑刻，实则蕴含着对宋高宗的讽刺。他虽然留下碑刻，号称广孝，却没有迎回被掳走的君亲，主题思想深刻地揭示了这种表面功夫与实际行为的矛盾，表达出对封建帝王虚伪的批判。

速览

《题宋高宗六字碑》是清代诗人陆进的作品，主题为讽喻诗、批判、借代、怀古。云门野寺古禅关，片石峨峨烟霭间。 一自翠华来胜地，常留宸翰纪名山。 丹文不变千年色，碧藓难侵六字斑。 堪笑花宫称广孝，…