赠鲍子韶即送别
看君心事欲凌云，客里悲歌日易曛。
每笑成名皆竖子，翻因长揖重将军。
焦桐未尽留知己，白凤时吞只卖文。
忆向五羊同叱石，燕台相见又离群。
每笑成名皆竖子，翻因长揖重将军。
焦桐未尽留知己，白凤时吞只卖文。
忆向五羊同叱石，燕台相见又离群。
译文
看你的志向好像要高入云霄，客居他乡悲歌之时太阳容易西沉。常常讥笑那些成名的都是些平庸之人，反而因为作揖而被将军看重。焦尾琴还没弹完就为了留住知己，像白凤那样时常吐纳却只能卖文为生。回忆起在五羊城一同叱石为羊的情景，在燕台相见后却又要分别。
注释
- 曛（xūn）
- 落日的余光，这里指太阳西沉。
- 竖子（shù zǐ）
- 小子，对人的蔑称，这里指那些平庸而得成名的人。
- 焦桐
- 琴名，东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制作名琴，这里指代高雅的音乐，以表达对知己的情谊。
- 白凤
- 古代传说中的神鸟，这里可能是喻指高雅的才士，然而只能卖文为生，表现出一种怀才不遇之感。
- 叱石
- 用黄初平叱石成羊的典故，这里用来回忆往昔与友人的经历。
赏析
这首诗在意境上营造出一种壮志难酬与离别的复杂氛围。诗中‘心事欲凌云’展现出友人鲍子韶高远的志向，然而‘客里悲歌’又透露出漂泊的孤独与无奈，日易曛也烘托出一种压抑的氛围。从写作手法来看，运用了对比手法，‘每笑成名皆竖子，翻因长揖重将军’将成名者与友人对比，突出友人的不凡却不得志。在情感表达方面，既有对友人壮志的钦佩，又有对其怀才不遇的同情，还有离别的感伤。诗的主题思想围绕着对友人的送别，兼及对友人境遇的感慨。整首诗用典自然，如‘焦桐’‘叱石’等典故，丰富了诗歌的内涵，也使人物形象更加丰满。
速览
《赠鲍子韶即送别》是清代诗人郭襄图的作品，主题为送别诗、壮志难酬、怀才不遇、用典。看君心事欲凌云，客里悲歌日易曛。 每笑成名皆竖子，翻因长揖重将军。 焦桐未尽留知己，白凤时吞只卖文。 忆向五羊同叱石，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品