溪西

译文

在溪流西边，居民住处秋水涨起，孤单的小船常常在三更时分出行。一声鸟鸣传来，半江之上洒满月光，刚到两座山之间，天就要亮了。

注释

秋水生

秋天的江水涨起来。生，在这里表示产生、出现，有涨水的意思。

啼鸟

鸣叫的鸟。啼，鸣叫，如‘月落乌啼霜满天’。

欲明

将要明亮，即将破晓。欲，将要，有即将发生的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘溪西人家秋水生，孤舟常自三更行’，简洁而生动地勾勒出溪边人家和孤舟夜行的画面，没有过多华丽的辞藻修饰，却将景象清晰地呈现在读者眼前。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥感，孤舟三更出行，在寂静的江面上，伴随啼鸟和半江月，渲染出一种孤独、静谧的氛围。在意境营造上，通过描写秋夜溪水上的孤舟、啼鸟、半江月以及将明的天色等景象，营造出一种清冷、幽远的意境。主题思想上，描绘了溪西的夜景以及孤舟夜行的情景，展现了一种静谧又略带孤寂的生活画面。

速览

《溪西》是清代诗人黄始的作品，主题为写景、孤寂、幽远、白描。溪西人家秋水生，孤舟常自三更行。 一声啼鸟半江月，才到两山天欲明。