河堤曲二首 其一

译文

在河堤上行走，风儿是那样的凄凉，暗黄色的云彩阴沉，落日已经低垂。沙滩边成丛的树木有一半已经枯死，荒僻的村落里没有人烟，只有乌鸦杂乱地啼叫。在河堤上行走，风儿是那样的凄凉。

注释

黯黯（àn àn）

形容昏暗不明的样子。

凄凄（qī qī）

这里指寒冷、凄凉的样子。

赏析

这首诗营造出一种极为萧索、孤寂、凄凉的意境。从文学手法来看，诗人运用了白描的手法，如“走河堤，风凄凄，黄云黯黯落日低”简单几笔勾勒出河堤上的景象，通过“风凄凄”“黄云黯黯”“落日低”这些视觉和触觉描写，将环境的肃杀直接呈现在读者眼前。“沙边丛树半枯死，荒村无人鸦乱啼”进一步强化了这种荒凉感，半死的树和无人的荒村以及乱啼的乌鸦都是典型的荒凉意象。在情感表达上，字里行间都透露着诗人的孤寂、落寞之情，这种情感通过对衰败景象的描写得以充分体现。主题思想上，诗人可能是借这样荒芜的景象来表达内心的某种失落或者是对世事无常的一种喟叹。

速览

《河堤曲二首 其一》是清代诗人蒋楛的作品，主题为写景、凄凉、孤寂、萧索。走河堤，风凄凄，黄云黯黯落日低。 沙边丛树半枯死，荒村无人鸦乱啼。 走河堤，风凄凄。