早梅
梦寐难忘姑射姿，春山无伴每相思。
谁将暖律翻三弄，却遣芳魂逗一枝。
浅濑影疏人小立，曲帘香动鸟先知。
赏疏不待花如雪，好在寒冰未解时。
谁将暖律翻三弄，却遣芳魂逗一枝。
浅濑影疏人小立，曲帘香动鸟先知。
赏疏不待花如雪，好在寒冰未解时。
译文
梦中难以忘怀那如同姑射仙子般的早梅姿态，在春天的山中它没有伙伴常常令我思念。是谁奏响温暖的旋律（此处指春天的气息）三次（古有‘梅花三弄’之说），却使得梅花的芳魂逗留在这一枝上。在浅而急的水流旁，梅影稀疏，有人静静地站着欣赏；在曲折的帘幕下，梅花的香气浮动，鸟儿最先知晓。观赏梅花不必等到花盛如雪的时候，最美妙的是在寒冰还未消融的时候。
注释
- 姑射（gū yè）姿
- 姑射，传说中的仙山，姑射姿形容女子或梅花等姿态美好如仙子。出自《庄子·逍遥游》：‘藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。’
- 暖律
- 古代以时令合乐律，温暖的节候称‘暖律’，这里指春天的气息。
- 三弄
- 古曲名，即‘梅花三弄’，这里指梅花相关的旋律。
- 芳魂
- 指梅花的魂魄，这里运用了拟人的手法，赋予梅花以灵魂。
- 浅濑（qiǎn lài）
- 浅而急的水流。
赏析
从文学手法上看，首联运用联想的手法，将早梅比作姑射姿，通过写自己梦中难忘、思念早梅，强调早梅在诗人心中独特的地位。颔联中‘暖律翻三弄’巧用典故‘梅花三弄’，把春天的气息与梅花联系起来，‘芳魂逗一枝’赋予梅花灵魂，生动形象地写出早梅在初春时的独特风姿。颈联通过描写浅濑边人赏梅、曲帘下鸟先知梅香，从侧面烘托出早梅的动人之处，画面感极强。在情感表达方面，全诗表达了诗人对早梅深深的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出春寒未消时早梅独自绽放，有稀疏的影子、浮动的香气，还有赏梅之人与知梅之鸟的画面，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着早梅展开，展现早梅的早发之美，也流露出诗人对早梅的珍视。
速览
《早梅》是清代诗人张麟书的作品，主题为咏物诗、喜爱之情、清幽意境、侧面烘托。梦寐难忘姑射姿，春山无伴每相思。 谁将暖律翻三弄，却遣芳魂逗一枝。 浅濑影疏人小立，曲帘香动鸟先知。 赏疏不待花如雪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品