华顶道院见三十六峰老农吴青霞题诗壁间寄赠
袖拂刚风倚天阙，忽见龙蛇气蓬勃。
君从三十六峰来，独上莲花揽明月。
自是君身有仙骨，放歌长向烟霞窟。
回头却笑韩退之，痛哭苍龙岭上时。
君从三十六峰来，独上莲花揽明月。
自是君身有仙骨，放歌长向烟霞窟。
回头却笑韩退之，痛哭苍龙岭上时。
译文
衣袖轻拂强劲的风靠近天阙，忽然看见如龙腾蛇走般气势蓬勃的题诗。您从三十六峰而来，独自登上莲花峰揽取明月。自然是您身上有仙人的气质，常常向着烟霞深处放声高歌。回头却嘲笑韩愈，在苍龙岭上害怕得痛哭流涕的时候。
注释
- 刚风（gāng fēng）
- 道家称天空极高处的风，亦指劲风。
- 天阙（tiān què）
- 天上的宫阙，这里可理解为很高的地方。
- 龙蛇
- 这里形容字迹如龙蛇般蜿蜒灵动，比喻题诗的字迹气势不凡。
- 仙骨（xiān gǔ）
- 道教语，指仙人的骨相，这里用来形容友人超凡脱俗的气质。
- 韩退之
- 韩愈，字退之。这里提及他在苍龙岭上害怕的典故。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写衣袖拂风、看见龙蛇般的题诗，以夸张的手法先声夺人地营造出一种磅礴的气势。颔联中‘三十六峰’‘莲花’‘明月’等意象的运用，既点明了友人的来处，又描绘出一种高渺、清冷而富有诗意的意境。颈联直抒胸臆，夸赞友人有仙骨，且‘烟霞窟’进一步强化了这种超凡脱俗的氛围。尾联运用典故，以韩愈在苍龙岭上害怕痛哭来对比友人的潇洒自在，在对比中突出友人的旷达、洒脱。在情感表达上，表达了对友人吴青霞的钦佩、赞赏之情，羡慕友人的潇洒自在和仙人般的气质。主题思想围绕着对友人的赞美展开，通过描绘友人的行为、气质，与古人对比等手法来深化这种赞美之情。
速览
《华顶道院见三十六峰老农吴青霞题诗壁间寄赠》是清代诗人甘日懋的作品，主题为赠友诗、钦佩之情、洒脱旷达、用典。袖拂刚风倚天阙，忽见龙蛇气蓬勃。 君从三十六峰来，独上莲花揽明月。 自是君身有仙骨，放歌长向烟霞窟。 回头却笑韩退之，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品