咏史

译文

唐朝讨伐羌戎时冉駹部落很强大，韩公的谋略确实举世无双。近年来西域战事频繁使军队劳苦，希望修筑三座城池用来处理受降之事。

注释

冉駹（rǎn máng）

古代西南地区的部落名。

韩公

这里应是指在边疆事务中有杰出谋略的韩姓官员，可能是在当地有重大影响力的人物。

兵革

指战争，兵指兵器，革指皮革制的甲胄等军备物资，这里借指军事行动。

受降

接受敌方投降，此处指修筑城池来处理与边疆战事相关的受降事务。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，开篇直接点明唐朝讨伐羌戎时冉駹的强盛，以及韩公谋略的高超，简洁而直接地引入主题。在情感表达方面，既有对韩公谋略的钦佩之情，又有对西域多年兵事劳苦的一种隐忧。在意境营造上，通过对历史事件的叙述，勾勒出一幅唐时边疆军事的画面。主题思想围绕着对韩公谋略的赞扬和对西域战事的关注，反映出当时边疆局势在诗人心中的重要性。整首诗短小精悍，以有限的语句传达出较为丰富的历史信息和诗人的态度。

速览

《咏史》是清代诗人汤准的作品，主题为咏史、赞谋略、忧战事、边疆事。唐伐羌戎盛冉駹，韩公谋略信无双。 年来西域劳兵革，愿筑三城署受降。