华山
青柯坪上即莲华，千尺珠帘云半遮。
南跨长空桥一线，西探毛女洞三花。
仙人树里鞭银鹿，方士岩中炼赤砂。
陡觉天风吹两腋，扶摇如御碧云车。
南跨长空桥一线，西探毛女洞三花。
仙人树里鞭银鹿，方士岩中炼赤砂。
陡觉天风吹两腋，扶摇如御碧云车。
译文
在青柯坪之上就如同到了莲花峰，千尺瀑布像珠帘被云半遮半掩。向南跨越那像一线悬于长空的桥，向西探寻毛女洞中的三花。仙人在树林里鞭打着银鹿，方士在山岩中炼制丹药。突然觉得天风吹拂着两腋，飘飘然如同乘坐着碧云车。
注释
- 青柯坪（qīng kē píng）
- 华山景点名。
- 莲华（lián huá）
- 即莲花，这里可能指华山的莲花峰，形容山峰形状如同莲花。
- 毛女洞（máo nǚ dòng）
- 华山的一个山洞，传说有毛女居住，与华山的神话传说相关。
- 三花（sān huā）
- 可能是与毛女洞相关的某种花卉或者象征事物，具体含义可能与当地传说有关。
- 方士（fāng shì）
- 古代从事求仙、炼丹等活动的人。
- 赤砂（chì shā）
- 红色的丹砂，古代方士炼制丹药的原料。
- 碧云车（bì yún chē）
- 传说中仙人乘坐的车。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联中“千尺珠帘云半遮”运用比喻，将瀑布比作珠帘，形象地写出了瀑布的形态与神韵，同时“云半遮”又增添了一种朦胧美感。颔联通过“南跨”“西探”等动作描写，展现出诗人在华山游玩时积极探索的姿态，使画面富有动感。颈联描绘了仙人与方士的活动，运用神话传说的元素，为华山增添了神秘色彩。在情感表达方面，诗中充满了诗人对华山奇景的惊叹与喜爱之情。诗人置身于华山的奇妙景色之中，看到种种奇异景象，内心满是欣喜与陶醉。在意境营造上，诗中既有壮观的自然景观，如瀑布，又有神秘的人文元素，如仙人方士相关的传说，两者相互交融，营造出一种奇幻、宏大而又神秘的意境。主题思想主要是描绘华山的壮丽景色，同时融入了一些神话传说元素，表达对华山景色的赞美之情。
速览
《华山》是清代诗人张劭的作品，主题为写景、神话、喜爱、壮丽。青柯坪上即莲华，千尺珠帘云半遮。 南跨长空桥一线，西探毛女洞三花。 仙人树里鞭银鹿，方士岩中炼赤砂。 陡觉天风吹两腋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品