松陵道中

译文

寒冷的雨洒落在孤独的城池上，秋天的声音遍布草丛树林。乌鸦在枫树林间啼叫，江面空旷只听到树叶飘落的声音。

注释

丛薄（cóng báo）

丛生的草木

乌啼（wū tí）

乌鸦啼叫

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视听结合的手法。诗中描绘了寒雨洒落孤城的景象，这是视觉描写，而秋声、乌啼、叶落声则是听觉描写，多种感官描写相结合，使画面更加生动立体。在意境营造方面，寒雨、孤城、秋声、丛薄、乌啼、江空等意象的组合，营造出一种孤寂、萧瑟、清冷的意境。情感表达上，透露出诗人的孤寂落寞之感。主题思想上，通过对松陵道中的秋景描写，反映出诗人在旅途中内心的寂寥以及对秋景的感怀。

速览

《松陵道中》是清代诗人许心扆的作品，主题为写景、孤寂、萧瑟、旅途。寒雨洒孤城，秋声满丛薄。 乌啼枫树间，江空闻叶落。