读史
商君修耕战，立约于徙木。
赏信罚随彰，卒以震巴蜀。
枭雄负异能，断制贵专独。
民可与乐成，创始每弗欲。
君子重违众，持衡妙善俗。
握机良所同，用意乃各属。
不见褚衣冠，终焉致巷哭。
赏信罚随彰，卒以震巴蜀。
枭雄负异能，断制贵专独。
民可与乐成，创始每弗欲。
君子重违众，持衡妙善俗。
握机良所同，用意乃各属。
不见褚衣冠，终焉致巷哭。
译文
商鞅整治农耕和作战之事，树立信用于徙木之事。奖赏有信惩罚随后彰显，最终因此威震巴蜀之地。雄豪奸雄之人自恃有特殊才能，裁断决策看重专断独裁。百姓可以和他们共享成功，开创事业时却往往不被百姓所喜欢。君子看重不违背众人意愿，秉持公正善于引导风俗。把握关键之处大体相同，使用意图却各自不同。没看到褚遂良身穿朝服之时，最终引得满巷之人哭泣。
注释
- 商君
- 商鞅，战国时期卫国人，著名法家代表人物，他在秦国推行变法，使秦国逐渐强大。
- 耕战
- 指农耕与作战，商鞅变法重视发展农业生产和加强军事力量，是变法的重要内容。
- 徙木
- 即徙木立信，商鞅通过让人搬动木头给予重赏的方式来树立官府的信用，从而为变法奠定民众信任的基础。
- 枭雄
- 强横而有野心的人物，这里指商鞅，带有一定的批判色彩。
- 持衡
- 秉持公正，平衡各方关系。
- 褚衣冠
- 指褚遂良，他是唐朝政治家、书法家，因刚正不阿等事受人敬重，这里提到他是用相关事迹来进一步阐述观点。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了叙事与议论相结合的方式。前几句叙述商鞅变法中的立木为信以及变法带来的威震效果，通过具体事例的陈述来引入后面的议论。在情感表达方面，诗人对商鞅这样的变革者有着复杂的情感，既肯定了商鞅变法中的一些举措，如赏罚分明带来的积极成果，又批判其专断独裁的行事风格。在意境营造上，通过描述商鞅的事迹勾勒出一种变革的氛围，既有雄图霸业的壮阔感，又有变革者面临的复杂环境的冷峻感。主题思想围绕着对变革者的评价展开，探讨变革者应如何权衡专断与顺应民意，表达出一种对理想变革模式的思考。诗中以商鞅和褚遂良的事例为论据，展现了诗人对历史人物与事件深刻的洞察力，也引发读者对治理、变革等问题的深入思考。
速览
《读史》是清代诗人陶正中的作品，主题为咏史、议论、变革、人物评价。商君修耕战，立约于徙木。 赏信罚随彰，卒以震巴蜀。 枭雄负异能，断制贵专独。 民可与乐成，创始每弗欲。 君子重违众，持…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品