过仙霞岭
攀陟人力穷，贲育敢言猛。
危峰插高空，奇壑俯深井。
险绝猿鸟踪，阴障羲娥影。
历尽廿八盘，始蹑最高顶。
史浩昔开凿，闽越通两境。
而胡跋扈藩，恃险抗朝请？
妖氛应远寇，中原颇传警。
妄意蟠蛟龙，终类跳蛙黾。
天兵一以加，鈇钺膏首领。
岩疆讵可恃，天道宜深省。
承平今百年，岭畔烽烟静。
商旅日登陟，往来道无梗。
盛德渐要荒，谁敢作不靖。
为语守土臣，设险谨藩屏。
译文
过去就听闻仙霞岭的大名，如今登上了仙霞岭。攀爬的时候人力到了极限，像孟贲和夏育那样的勇士也不敢说自己勇猛。高峻的山峰直插高空，奇特的山谷如同俯视深井。险峻到没有猿猴和飞鸟的踪迹，阴森遮蔽了太阳和月亮的光影。历经二十八个盘旋的山道，才登上最高的山顶。史浩过去开凿了这条路，使得闽越两地连通。然而为何那跋扈的藩王，依仗险阻抗拒朝廷的命令呢？邪恶的叛乱之气应该远离贼寇，中原已经广泛传来警报。妄图盘踞如同蛟龙，最终不过像蹦跳的蛙和黾。朝廷的军队一旦攻打过来，斧钺就会斩下他们的头颅。险要的边疆怎么能够依仗，上天的道理应该深刻反省。太平到现在已经百年，山岭边烽火硝烟平静。商人旅客每天登山越岭，来来往往道路畅通无阻。盛大的恩德逐渐传播到边远之地，谁还敢作乱呢。告诉驻守此地的臣子，设置险阻要谨慎地守护边疆。
注释
- 攀陟（pān zhì）
- 攀登，指登山。陟，登高。
- 贲育（bēn yù）
- 指孟贲和夏育，古代著名的勇士。
- 羲娥（xī é）
- 指太阳和月亮。羲，指羲和，神话中太阳的驾车人；娥，嫦娥，这里代指月亮。
- 蹑（niè）
- 踩，这里指登上。
- 黾（měng）
- 蛙的一种。
- 鈇钺（fū yuè）
- 古代军法用以杀人的斧子，这里代指刑罚。
赏析
这首诗在文学手法上，开篇先以‘昔闻’‘今上’的今昔对比引出对仙霞岭的描写，描述登山过程中的险峻，如‘危峰插高空，奇壑俯深井。险绝猿鸟踪，阴障羲娥影。’通过对山峰、山谷、没有猿鸟踪迹、遮蔽日月光影等描写，极力渲染仙霞岭的险绝，这是正面描写。接着诗人笔锋一转，由景及史，引出史浩开凿道路使两地相通，又联想到曾经有藩王恃险叛乱的历史事件，在叙事中蕴含着批判。在情感表达上，对藩王恃险叛乱表达了谴责，认为他们妄图割据一方的行为不过是跳梁小丑之举，同时表达了对朝廷军队平叛的肯定，如‘天兵一以加，鈇钺膏首领’。在意境营造上，前半部分通过对仙霞岭险峻景色的描写，营造出一种雄浑、壮阔而又略显阴森的意境。主题思想上，诗人借仙霞岭的险要地势以及与之相关的历史事件，告诫守土之臣要以史为鉴，谨慎守边，宣扬了维护国家统一、太平的思想。
速览
《过仙霞岭》是清代诗人王道的作品，主题为登山纪行、借景抒情、咏史怀古、告诫守边。昔闻仙霞名，今上仙霞岭。 攀陟人力穷，贲育敢言猛。 危峰插高空，奇壑俯深井。 险绝猿鸟踪，阴障羲娥影。 历尽廿八盘，始…