横塘道中时清明日

译文

东边的邻居为寒食节的冷食发愁，小孩子前来敲响柴门。依旧俗分赐新火，整个村子就像一家人一样。草丛幽深之处有小鹿卧眠，村庄里鸡雏像庄老（《庄子》里所说）所描述的那样出生。细雨之中望着荒坟，梨花盛开得正繁茂。

注释

冷食

寒食节的食物，寒食节禁火，只能吃冷食，相传是为纪念介子推

新火

古代习俗，寒食节禁火，到清明节再重新生火

鹿子

小鹿，此处描绘出乡村自然环境中的动物

鸡孙

雏鸡，源于《庄子》中'越鸡不能伏鹄卵，鲁鸡固能矣。鸡有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。'这里用来描绘乡村中的家禽生活状态

荒冢

荒坟，在清明的细雨中看到荒冢，体现出对生死的感怀

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，以白描手法为主。从意境上看，描绘出一幅清明节时乡村的景象，有冷食的愁绪，有乡村共俗的和谐，还有雨中荒冢与繁花的对比画面，营造出一种略带凄清又不失生活气息的意境。情感表达上，通过东邻的愁、看到荒冢等表达出淡淡的哀伤，又借稚子叩门、新火同享、庄老出鸡孙等展现乡村生活的烟火气。主题思想上，围绕清明节展开，既有对传统习俗的体现，又有对生死的一种观照，反映出乡村生活在节日期间的多种状态。

速览

《横塘道中时清明日》是清代诗人蔡书升的作品，主题为清明诗、乡村生活、白描手法、寒食习俗。东邻愁冷食，稚子叩柴门。 旧俗分新火，在家共一村。 草深眠鹿子，庄老出鸡孙。 细雨看荒冢，梨花开正繁。