古怨

译文

独自静卧在绣窗前，明月之下宿鸟啼鸣。不怨恨鸟儿惊醒我的梦，只羡慕你们是成双栖息。

注释

宿鸟（sù niǎo）

归巢栖息的鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带孤寂的氛围。静谧的绣窗下，明月高悬，宿鸟啼叫，以动衬静，更显环境的安静。在写作手法上，前两句实写场景，后两句则是抒情，采用对比的手法，将自己的孤独与鸟的双栖对比。从情感表达来看，诗人通过对鸟双栖的羡慕，委婉地表达出自身的孤独寂寞以及对美好爱情的渴望。主题思想上，反映出闺中女子内心的孤独哀怨之情，借宿鸟双栖的景象，来抒发自己形单影只的愁绪。

速览

《古怨》是清代诗人陈灿霖的作品，主题为闺怨、孤独、抒情、对比。独卧绣窗静，月明宿鸟啼。 不嫌惊妾梦，羡汝是双栖。