拟古

译文

明月映照在浑浊的水流中，却不能改变月光的清澈。孤独的松树盘绕在曲折的小路上，却不能改变松树品性的坚贞。君子遭遇艰难险阻时，他的心始终平静安定。

注释

险巇（xiǎn xī）

险峻崎岖，这里比喻艰难险阻的处境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。前两句以明月在浊流中仍保持月色清、孤松在曲径旁仍坚守松性贞起兴，引出后面对君子品质的歌颂。在意境营造方面，诗中通过描绘明月、浊流、孤松、曲径等意象，营造出一种在复杂、恶劣环境下仍坚守自我的意境。情感表达上，表达了对君子在遇险巇时仍能保持内心荡平这种美好品质的崇敬与赞美之情。主题思想围绕着对君子坚守本心、不为外界恶劣环境所动摇这一高尚品德的推崇。

速览

《拟古》是清代诗人陆文铭的作品，主题为托物言志、比兴、赞君子、守本心。明月在浊流，不改月色清。 孤松盘曲径，不改松性贞。 君子遇险巇，此心恒荡平。