徐俟斋祠
羊肠岭畔幽栖处，一水当门泻作渠。
薇蕨西山心自印，藻苹南涧奠还虚。
相忘桑海逃名后，不接贤豪俟命馀。
此日行人罕凭吊，烟云惟护逸民庐。
薇蕨西山心自印，藻苹南涧奠还虚。
相忘桑海逃名后，不接贤豪俟命馀。
此日行人罕凭吊，烟云惟护逸民庐。
译文
在羊肠岭旁边那幽静的栖息之所，一道水流对着门奔流形成沟渠。心中自然契合在西山采食薇蕨的情怀，对着南涧祭祀藻苹却成虚空。在经历沧海桑田之后忘却世事而逃避声名，不与贤能豪杰交往等待天命余生。如今行人很少来此凭吊，只有烟云守护着这位隐士的庐舍。
注释
- 薇蕨（wēi jué）
- 薇和蕨是两种野菜。在古代常被隐士采食，用以表示隐士的高洁和不慕名利。
- 藻苹（zǎo píng）
- 藻和苹是水草。古代祭祀时可作祭品，这里体现出一种祭祀的仪式感和隐士的生活态度。
- 桑海（sāng hǎi）
- 即沧海桑田，比喻世事变化很大。
- 俟命（sì mìng）
- 等待天命，表达一种顺应自然、不刻意追求的态度。
- 逸民（yì mín）
- 指遁世隐居的人，这里指徐俟斋。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写徐俟斋祠的地理位置，‘羊肠岭畔’点明其地处幽僻之处，‘一水当门泻作渠’则勾勒出一幅山水相依的画面，为全诗奠定了清幽的基调。颔联运用典故，‘薇蕨西山’和‘藻苹南涧’都暗示着隐士的高洁品行和与世无争的生活态度，使诗歌富有文化底蕴。情感表达方面，诗人对徐俟斋充满敬重与同情，敬重他逃避名声、不接贤豪的隐士风范，同情他如今少有人凭吊的冷清。在意境营造上，全诗营造出一种幽静、清冷、带有浓厚隐士气息的意境，如‘此日行人罕凭吊，烟云惟护逸民庐’，通过‘烟云’的意象烘托出一种孤寂又超逸的氛围。主题思想上，主要表达了对徐俟斋这样的隐士的缅怀，同时也流露出对世态炎凉、隐士文化逐渐被遗忘的感慨。
速览
《徐俟斋祠》是清代诗人潘廷埙的作品，主题为隐士诗、凭吊、清幽、用典。羊肠岭畔幽栖处，一水当门泻作渠。 薇蕨西山心自印，藻苹南涧奠还虚。 相忘桑海逃名后，不接贤豪俟命馀。 此日行人罕凭吊，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品