竹湛

译文

在几户人家炊烟袅袅的树林里，‘竹湛’这个地方名声最好。茅屋经过秋天修补，山田隔一年才耕种一次。残阳下传来放牧归来的笛声，零落的露水使虫鸣声也像在呜咽。又遇到村里的老翁说起，他一辈子都没有进过城。

注释

竹湛（zhú zhàn）

诗中的地名，是作者描写的乡村地方。

经秋

经过秋天。表示时间的经过，这里用来描述茅屋修补的时间。

隔岁

间隔一年。用来形容山田耕种的频率，体现乡村农事的节奏。

归牧笛

放牧归来的笛声。‘归牧’点明了时间是放牧归来的时候，‘笛’是一种乡村常见的乐器，代表乡村生活的一种声音。

零露

零落的露水。描绘出露水的状态，与‘残阳’相对，共同营造氛围。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明‘竹湛’这个地方的名声在数家烟树中最佳，采用了直接描写的手法，总起全文。颔联‘茅屋经秋补，山田隔岁耕’通过描写茅屋修补和山田耕种的情况，一静一动，展现乡村生活的质朴和简单，是对乡村生活细节的白描。颈联‘残阳归牧笛，零露咽虫声’对仗工整，‘残阳’对‘零露’，‘归牧笛’对‘咽虫声’，视觉与听觉相结合，残阳下的牧笛和带露的虫声，营造出一种静谧又略带萧瑟的意境。从情感表达上，诗中充满了对乡村生活的喜爱与向往之情。通过描绘乡村的各种景象，如田园风光、农事活动、乡村的声音等，表现出乡村生活的自然与宁静，与城市的喧嚣形成对比。主题思想主要是描绘乡村生活的美好与宁静，表达对这种简单质朴生活的赞美。

速览

《竹湛》是清代诗人超远的作品，主题为乡村生活、田园风光、静谧、喜爱。数家烟树里，竹湛最佳名。 茅屋经秋补，山田隔岁耕。 残阳归牧笛，零露咽虫声。 更遇村翁说，生平未入城。