由桐歧迁城作

译文

选择住宅靠近虹桥，春天的光彩映照在柳条之上。买下的山林邻近有道德修养的人，靠近集市又欣喜没有喧嚣。子弟能够踊跃奋发，僮仆便于砍柴。桐溪的祠堂和墓地还在，来来往往不算遥远。

注释

卜宅（bǔ zhái）

选择住地。古人迷信，用占卜的方法选择住地。

买山（mǎi shān）

指归隐。这里可理解为买下山林居住。

炫涌（xuàn yǒng）

这里可理解为积极踊跃、充满活力的样子。

采樵（cǎi qiáo）

砍柴。

祠墓（cí mù）

祠堂和坟墓，这里指家族的祭祀和先人的安息之所。

赏析

从文学手法上看，首联‘卜宅傍虹桥，春光上柳条’运用了视觉描写，通过描写住宅靠近虹桥以及柳条上的春光，勾勒出一幅充满生机的画面，给读者以直观的视觉感受。颔联‘买山邻有道，近市喜无嚣’采用了对比的手法，将‘邻有道’和‘近市无嚣’相对比，写出了新居环境的美好，既有高雅的邻居，又不失生活的便利且宁静。颈联‘子弟堪炫涌，僮奴便采樵’描绘了家庭中的子弟积极向上，僮仆劳作便利的场景，从侧面反映出家庭的和谐有序。尾联‘桐溪祠墓在，来往未为遥’则点明桐溪的祠墓就在附近，表达出对家族根源的一种牵挂和亲近感。情感表达方面，诗中既有对新居环境满意之情，又有对家族的眷顾之意。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、和谐、充满生机又富有生活气息的氛围。主题思想围绕着迁居展开，描述迁居后的生活环境、家庭状况以及家族联系等多方面的情况。

速览

《由桐歧迁城作》是清代诗人谢元起的作品，主题为迁居诗、写景、和谐、家庭。卜宅傍虹桥，春光上柳条。 买山邻有道，近市喜无嚣。 子弟堪炫涌，僮奴便采樵。 桐溪祠墓在，来往未为遥。