十方禅院晚眺
偶参兰若坐旃檀，嫩草生生绕画栏。
冷暖春风听鸟语，浅深新涨问渔竿。
众僧趺定声闻寂，独鹤盘空眼界宽。
日暮彩霞扶月上，一奁高揭自清寒。
冷暖春风听鸟语，浅深新涨问渔竿。
众僧趺定声闻寂，独鹤盘空眼界宽。
日暮彩霞扶月上，一奁高揭自清寒。
译文
偶然到寺院里坐在旃檀佛像之下，嫩绿的小草生机勃勃地环绕着画栏。在冷暖交替的春风里听鸟儿鸣叫，向钓鱼的人询问新涨水的深浅。众多僧人盘腿入定四周寂静无声，一只孤鹤在高空盘旋令人眼界开阔。傍晚时分彩霞托着月亮升起，就像一个镜匣高高举起散发着清冷。
注释
- 兰若（lán ruò）
- 寺庙。源于梵语阿兰若，原意为森林，引申为寂静处，一般指佛寺。
- 旃檀（zhān tán）
- 古书上指檀香，这里可能指代有旃檀木雕刻或供奉旃檀佛的地方。
- 趺定（fū dìng）
- 盘腿打坐入定，是佛教修行的一种状态。
- 一奁（yī lián）
- 奁本是古代妇女梳妆用的镜匣，这里将天空比作镜匣，形象地写出了天空如镜匣般澄澈的感觉。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写进入禅院看到的景象，以“嫩草生生绕画栏”这样细致的描写，勾勒出一幅充满生机的画面，以动写静。颔联的“冷暖春风听鸟语，浅深新涨问渔竿”对仗工整，“冷暖”与“浅深”相对，通过描写春风、鸟鸣、新涨的水和渔人等元素，将禅院周围的自然之景描绘得富有诗意和生活气息。颈联中“众僧趺定声闻寂，独鹤盘空眼界宽”形成对比，僧人的寂静和鹤的灵动形成反差，动静结合，既展现出禅院的宁静氛围，又有一种超脱尘世之感。尾联“日暮彩霞扶月上，一奁高揭自清寒”运用了拟人的手法，‘扶’字将彩霞与月亮的关系形象化，营造出一种清幽、高远的意境。情感表达方面，全诗既有对禅院宁静氛围的喜爱与享受，也有一种在这种静谧环境下内心的恬淡与空灵之感。主题思想上，主要描绘了十方禅院傍晚的景色，通过景色的描写表达了对禅意生活的感悟和向往。
速览
《十方禅院晚眺》是清代诗人沙纪堂的作品，主题为禅意、写景、宁静、恬淡。偶参兰若坐旃檀，嫩草生生绕画栏。 冷暖春风听鸟语，浅深新涨问渔竿。 众僧趺定声闻寂，独鹤盘空眼界宽。 日暮彩霞扶月上，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品