偕秦凌沧秀才侯青溪道士游管社山
太湖三万六千顷，沐日浴月雄东南。
扁舟我昔灾茅酒，蛟龙窟穴穷幽探。
咽呜咄咤山鬼遁，喝落星斗澄寒潭。
身披羊裘歌大夏，故友重招来管社。
冯夷欺我老不才，驱令洪涛迎棹打。
仓皇之间傍溪曲，莲沼菱塘鉴青渌。
杨君旧宅苑榭荒，巨手开山殊不俗。
从容小憩更远寻，披荆拨莽临高岑。
刖有异境豁人目，水势震荡山浮沈。
千帆络绎初如织，樯影都从天际没。
夫椒槜里指顾间，少伯夷光人恍惚。
浮生碌碌悲如何，白日消磨空浩歌。
只今亢旱秧欲死，愿举震泽倾滂沱。
扁舟我昔灾茅酒，蛟龙窟穴穷幽探。
咽呜咄咤山鬼遁，喝落星斗澄寒潭。
身披羊裘歌大夏，故友重招来管社。
冯夷欺我老不才，驱令洪涛迎棹打。
仓皇之间傍溪曲，莲沼菱塘鉴青渌。
杨君旧宅苑榭荒，巨手开山殊不俗。
从容小憩更远寻，披荆拨莽临高岑。
刖有异境豁人目，水势震荡山浮沈。
千帆络绎初如织，樯影都从天际没。
夫椒槜里指顾间，少伯夷光人恍惚。
浮生碌碌悲如何，白日消磨空浩歌。
只今亢旱秧欲死，愿举震泽倾滂沱。
译文
太湖有三万六千顷那么广阔，承受日月的光辉在东南一带称雄。我曾经划着小船带着美酒，深入探寻蛟龙居住的幽秘洞窟。（我的）呼啸怒喝让山鬼逃遁，喝落天上星斗使寒潭变得澄澈。身上披着羊裘高唱《大夏》，重新邀请老友前来管社游玩。水神冯夷欺负我年老无才，驱使汹涌波涛迎着船桨拍打。匆忙之间靠近溪流弯曲之处，看到莲塘菱沼像镜子一样泛着青绿。杨君从前的住宅苑囿台榭已经荒芜，他大力开辟的山景很是不凡。从容地稍作休息后又向远处探寻，拨开荆棘乱草登上高山。又有奇异的景色使人眼前开阔，水势震荡起伏山仿佛在浮沉。众多帆船来来往往起初如同交织，船帆的影子都从天边消失不见。夫椒和槜里就在目光所及之处，（仿佛看到）范蠡和西施令人感觉恍惚。人生碌碌无为多么可悲啊，白白消磨时光徒然放声高歌。如今大旱秧苗快要枯死，希望举起太湖倾倒下滂沱大雨。
注释
- 茅酒
- 即茅柴酒，一种味苦质劣的薄酒。
- 冯夷（féng yí）
- 传说中的水神。
- 少伯
- 指范蠡，春秋时期越国大夫，辅佐越王勾践复国后功成身退。
- 夷光
- 西施的别名，春秋时期越国美女。
- 震泽
- 太湖的古称。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔，开篇描绘太湖的广阔无垠，以‘三万六千顷’和‘沐日浴月雄东南’勾勒出太湖雄伟的整体形象，营造出一种宏大而壮观的意境。在写作手法上，运用了夸张的手法，如‘咽呜咄咤山鬼遁，喝落星斗澄寒潭’，通过夸张的描写表现出一种豪迈的气概。情感表达丰富多样，既有往昔的豪情，如在太湖探寻蛟龙窟穴时的英勇无畏，又有面对旧宅荒芜的感慨，还有对人生碌碌无为的悲叹以及对旱情的忧虑。主题思想上，既包含了对自然景观的欣赏与赞叹，又融入了对人生境遇的思考和对民生的关怀。诗中既有对往昔游湖经历的回顾，展现了豪迈的气概，又有对当下的感怀，将不同的情感交织在一起，体现出诗人复杂的内心世界。
速览
《偕秦凌沧秀才侯青溪道士游管社山》是清代诗人刘松苓的作品，主题为写景、豪迈、感怀、忧民。太湖三万六千顷，沐日浴月雄东南。 扁舟我昔灾茅酒，蛟龙窟穴穷幽探。 咽呜咄咤山鬼遁，喝落星斗澄寒潭。 身披羊裘歌大夏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品