同咸阳张天任明府登文塔
浮图杳霭入青云，渭水泾流远近分。
背日丹梯风可御，藏烟翠柏鸟希闻。
使君欲寄登高赋，衲子争贪佞佛文。
收拾碧纱笼好句，九龄风度自超群。
背日丹梯风可御，藏烟翠柏鸟希闻。
使君欲寄登高赋，衲子争贪佞佛文。
收拾碧纱笼好句，九龄风度自超群。
译文
佛塔在云雾中高远地直入青云，渭水和泾水远远近近地分开流淌。背着太阳的红色阶梯仿佛可乘风而上，隐藏在烟雾中的翠柏很少能听到鸟儿鸣叫。张知府想要寄托登高的诗赋，和尚们争着贪求谄媚佛的文章。收集起值得用碧纱笼罩起来的好诗句，张九龄的风度自然是超出众人。
注释
- 浮图（fú tú）
- 这里指佛塔，是佛教建筑形式，起源于印度，用于供奉佛骨舍利等圣物。
- 杳霭（yǎo ǎi）
- 高远渺茫的样子。
- 丹梯（dān tī）
- 这里指塔中的红色阶梯，也可象征着通往高处的道路。
- 衲子（nà zǐ）
- 僧人，和尚。因僧徒的衣服常用许多碎布补缀而成，称为‘衲衣’，所以称和尚为‘衲子’。
- 佞佛（nìng fó）
- 谄媚佛；讨好于佛。这里指写一些过度奉承佛的文章。
赏析
在意境方面，首联通过描写浮图高耸入云以及渭水泾流的远景，营造出一种开阔又略带神秘的氛围，让人感受到一种高远、宏大的气象。颔联聚焦于塔的丹梯和周围藏烟的翠柏，进一步细化这种意境，‘背日’‘藏烟’增添了画面的幽深感，风可御、鸟希闻更显静谧。写作手法上，此诗运用了对比，颈联将使君的‘登高赋’与衲子的‘佞佛文’相对比，使两者的追求和意趣形成鲜明反差，突出了使君的高雅情怀。在情感表达上，诗人对张天任明府有着敬重和赞赏之情，以张九龄风度来比拟张天任明府，表达出对他超群气质的钦佩。主题思想围绕着登塔所见的景色以及对张天任明府的推崇展开，既有对眼前景色的描绘，又有对人物的赞誉。
速览
《同咸阳张天任明府登文塔》是清代诗人刘璜的作品，主题为登塔诗、写景、抒情、对比。浮图杳霭入青云，渭水泾流远近分。 背日丹梯风可御，藏烟翠柏鸟希闻。 使君欲寄登高赋，衲子争贪佞佛文。 收拾碧纱笼好句，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品