鸡峰山
仙鸡不愿秦皇封。
愿作终南第一峰。
天外昂头如鹤立，云罗翀破几千重。
祥光五色常拥护。
冠领峨峨笼不住。
飞来陈宝似画图，俯视众山皆烟雾。
愿作终南第一峰。
天外昂头如鹤立，云罗翀破几千重。
祥光五色常拥护。
冠领峨峨笼不住。
飞来陈宝似画图，俯视众山皆烟雾。
译文
仙鸡不愿意被秦始皇封禅，只愿成为终南山的第一高峰。它在天外昂首如同鹤一样站立，冲破了重重如云罗般的阻碍。吉祥的五色光芒常常环绕着它，高耸的鸡冠怎么也遮盖不住。它飞来如同美丽的画图，向下看众多山峰都笼罩在烟雾之中。
注释
- 翀破（chōng pò）
- 向上直飞，冲破。翀，表示向上直飞的样子。
- 祥光
- 祥瑞的光。古代认为出现祥瑞之光是吉祥的征兆。
- 峨峨
- 形容山高峻或者物体高大的样子。
- 陈宝
- 这里应是指代与鸡峰山相关的祥瑞事物，可能有典故出处，但具体需结合更多的地方文化或传说来确定确切含义。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予鸡峰山的仙鸡以人的情感与意愿，‘仙鸡不愿秦皇封’一句将仙鸡的自主意识写出，使鸡峰山的形象生动鲜活起来。在情感表达方面，诗中充满了对鸡峰山的赞美之情，通过描写鸡峰山仙鸡的超凡形象，如‘天外昂头如鹤立，云罗翀破几千重’，塑造出一种高耸入云、冲破阻碍的雄伟姿态，表达出诗人对鸡峰山的敬仰。在意境营造上，诗中描绘出鸡峰山的仙鸡在天外、祥光拥护、俯视众山的画面，给人一种空灵、高远、雄伟的意境之感。主题思想围绕着对鸡峰山的歌颂展开，通过对鸡峰山仙鸡形象的多方面描写，突显鸡峰山的不凡之处。
速览
《鸡峰山》是清代诗人徐冲霄的作品，主题为写景、赞美、高远、拟人。仙鸡不愿秦皇封。 愿作终南第一峰。 天外昂头如鹤立，云罗翀破几千重。 祥光五色常拥护。 冠领峨峨笼不住。 飞来陈宝似画…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品