丙午纪事二首 其二
石隙乾坤帝制雄，蟠江丹嶂截飞虹。
貔貅岂料从天下，蝼蚁焉能斗穴中。
五郡牙璋新禹贡，千盘岩壑旧蚕丛。
于今海寓车书合，青幕非邀一战功。
貔貅岂料从天下，蝼蚁焉能斗穴中。
五郡牙璋新禹贡，千盘岩壑旧蚕丛。
于今海寓车书合，青幕非邀一战功。
译文
在石缝之间的天地里，帝制显得雄壮，蟠踞在江上的红色山嶂截断了飞虹。勇猛的军队哪能料到从天而降，蝼蚁怎能在洞穴里与之争斗。五个郡地按照新的规定接受统治，众多盘曲的山壑原本是古蜀之地。到如今四海之内车同轨、书同文（国家统一），并非要在青幕（营帐）下邀取一战之功。
注释
- 貔貅（pí xiū）
- 古代传说中的猛兽，常用来比喻勇猛的军队。
- 牙璋（yá zhāng）
- 古代发兵所用之兵符，这里指代统治权。
- 禹贡（yǔ gòng）
- 《尚书》中的一篇，这里借指新的统治秩序或者行政区划。
- 蚕丛（cán cóng）
- 传说中古代蜀地的先王，这里指代蜀地。
- 海寓（hǎi yù）
- 四海之内，天下。
赏析
从文学手法上看，首联‘石隙乾坤帝制雄，蟠江丹嶂截飞虹’通过描写壮丽的山河景色，以宏大的景象烘托出帝制的威严，这里运用了借景抒情和烘托的手法。颔联‘貔貅岂料从天下，蝼蚁焉能斗穴中’运用对比，将强大的‘貔貅’（军队）和弱小的‘蝼蚁’相对比，鲜明地表现出双方力量的悬殊。在情感表达方面，诗中既有对强大力量的敬畏之情，也有对弱小者面对强大压力的一种感慨。在意境营造上，诗中描绘的山河景象，如‘蟠江丹嶂’等，营造出一种雄浑壮阔而又略带压抑的意境。主题思想上反映了当时的政治局势，在国家统一的大背景下，强弱力量的对比和局势的变化。
速览
《丙午纪事二首 其二》是清代诗人徐槠山的作品，主题为写景、对比、感时、政治。石隙乾坤帝制雄，蟠江丹嶂截飞虹。 貔貅岂料从天下，蝼蚁焉能斗穴中。 五郡牙璋新禹贡，千盘岩壑旧蚕丛。 于今海寓车书合，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品