仙阁插云

译文

高高的楼阁，登上它能开阔远眺的目光，一片山川的风光景物尽收眼底。靠着栏杆，心中涌起无尽沧海桑田的感慨，只有那神异的灵光俯照着碧绿的水流。

注释

豁（huò）

开阔，开通。在这里表示登高望远时视野变得开阔的状态。

桑田

指沧海桑田，比喻世事变化很大。出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》：‘麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。’

灵光

神异的光辉。这里可能是指楼阁仿佛带有一种神异的气息，俯照着下面的碧流。

碧流

碧绿的水流，是对眼前景色的一种描写。

赏析

从文学手法上看，首句‘高阁登临豁远眸’直接点明登楼望远的情境，‘豁’字生动地写出了视野开阔之感。次句‘一川风物眼中收’承接上句，将所见的一片山川景物尽收于笔下，有以小见大之妙，通过描写眼中的一川风物，暗示出更广阔的天地。情感表达上，后两句‘凭栏无限桑田意，剩有灵光俯碧流’中‘桑田意’传达出一种对世事变幻、沧海桑田的深沉感慨，这种感慨是在登楼凭栏眺望之时油然而生的，增添了诗歌的沧桑感。在意境营造方面，诗人构建了一个登楼远望，山川风物与心中感慨相互交融的意境，既有眼前实景的描写，又有因景而生的对世事无常的思索。主题思想围绕着在特定的登高情境下，对时光流转、世事变迁的感慨展开。

速览

《仙阁插云》是清代诗人姚钧的作品，主题为登楼诗、感怀、写景、沧桑感。高阁登临豁远眸，一川风物眼中收。 凭栏无限桑田意，剩有灵光俯碧流。