题仙姑楼

译文

仙姑楼的香阁高耸入云，登临此处仿佛能与天帝的居所相通。彩霞在栏杆外飞舞，新月的光辉渗透进帘栊之中。祥瑞之气环绕如同千层白雪，烟雾斜飘来自八方之风。寄语那些学道之人，这里就是仙宫啊。

注释

渗（shèn）

液体慢慢地透入或漏出，这里形容月光透过帘栊的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘香阁连云际，登临帝座通’运用夸张手法，极言仙姑楼之高，仿佛与天际相连，登上可通帝座，给人以高峻、神秘之感。颔联‘彩霞飞槛外，新月渗帘中’，视觉描写细腻，‘飞’字生动地写出彩霞的动态美，‘渗’字将月光穿透帘栊的状态精准地表现出来，营造出一种空灵、美妙的意境。颈联‘瑞绕千层雪，烟斜八面风’，对仗工整，数字的运用增强了画面感，描绘出祥瑞环绕、烟雾随风的奇幻景象。情感表达上，诗人对仙姑楼充满赞叹之情，通过描写楼的高峻、周围景色的奇幻美妙，表达出对仙姑楼的神往与崇敬。主题思想围绕仙姑楼展开，通过描绘其建筑的高大与周围景色的奇异，体现出此地的超凡脱俗，同时也暗示了学道之人所追求的仙境或许就如这般。整体意境奇幻、空灵、高远，给人一种飘飘欲仙之感。

速览

《题仙姑楼》是清代诗人陈宏德的作品，主题为写景、奇幻、崇敬、高远。香阁连云际，登临帝座通。 彩霞飞槛外，新月渗帘中。 瑞绕千层雪，烟斜八面风。 寄言学道者，此处是仙宫。