和阗
毗沙府号古于阗，葱岭千盘积翠连。
大乘西来留法显，重源东下问张骞。
渔人秋采河边玉，战马春耕陇上田。
今日六城歌舞地，唐家风雨汉家烟。
大乘西来留法显，重源东下问张骞。
渔人秋采河边玉，战马春耕陇上田。
今日六城歌舞地，唐家风雨汉家烟。
译文
和阗这个地方，古代被称为毗沙府和于阗，葱岭山脉层峦叠嶂，翠绿相连。法显和尚从西边来传播大乘佛法，张骞也曾探寻过重源东下的道路。秋天时渔人在河边采玉，春天里战马在陇上耕田。如今这六城是歌舞升平之地，有着唐朝的遗风与汉朝的古韵。
注释
- 毗沙（pí shā）
- 毗沙是古代对和阗地区的一种称呼。
- 于阗（yú tián）
- 古代西域国名，在今新疆和田一带。
- 大乘（dà chéng）
- 佛教的一个重要派别，强调普度众生等理念。
- 法显
- 东晋高僧，是中国第一位到海外取经求法的大师，他的经历反映了当时佛教文化的传播。
- 张骞（zhāng qiān）
- 西汉时期杰出的外交家，他出使西域，开辟了丝绸之路，促进了中西交流。
赏析
这首诗在意境上描绘出和阗地区独特的地域风貌和厚重的历史感。葱岭的‘积翠连’勾勒出一幅壮丽的山水画卷，营造出雄浑壮阔的意境。在写作手法上，运用了用典的手法，如‘法显’和‘张骞’的典故，既增添了历史文化底蕴，又暗示出此地自古以来就是中西文化交流的重要通道。情感表达上，诗人对和阗的现状进行描绘，‘今日六城歌舞地’写出了和阗的繁荣，同时通过‘唐家风雨汉家烟’表达出对历史的缅怀与对传统的敬重。主题思想围绕着和阗的历史、现状展开，展现出此地的地域特色、文化传承以及发展变迁。从文学价值看，全诗对仗较为工整，如‘渔人秋采’对‘战马春耕’，体现了一定的诗歌艺术技巧。
速览
《和阗》是清代诗人褚延璋的作品，主题为历史感、地域特色、用典、文化传承。毗沙府号古于阗，葱岭千盘积翠连。 大乘西来留法显，重源东下问张骞。 渔人秋采河边玉，战马春耕陇上田。 今日六城歌舞地，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品