秋晚游惠山归途遇雨

译文

整天都在名山中尽情地游玩逗留，在暮秋时节沿着曲折的小路寻觅诗句。枯黄的树叶四处乱飞发出飒飒的声响，满湖清凉的秋雨送着归舟。

注释

勾留（gōu liú）

逗留，停留。

飒飒（sà sà）

形容风吹动树木枝叶等的声音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以景结情的手法。前三句层层铺垫，描写在惠山的游玩经历，最后一句‘满湖凉雨送归舟’，将景与情完美融合，凉雨送舟的画面，既有一种寂寥感，又含蓄地表达出诗人游玩结束后的复杂心境。在情感表达方面，诗人对惠山是充满喜爱之情的，从‘名山终日尽勾留’的‘尽勾留’就可看出诗人的流连忘返，但同时在暮秋时节，黄叶乱飞、凉雨满湖的景象也透露出一丝淡淡的惆怅。在意境营造上，诗人描绘了暮秋惠山的景色，黄叶、飒飒声、满湖凉雨、归舟，构成了一幅有声有色的秋景图，营造出一种清冷、寂寥又略带诗意的意境。主题思想上，主要表达了诗人对惠山的喜爱与不舍，以及暮秋之时游玩的感怀。

速览

《秋晚游惠山归途遇雨》是清代诗人窦心培的作品，主题为写景、暮秋、感怀、喜爱。名山终日尽勾留，曲径寻诗值暮秋。 黄叶乱飞声飒飒，满湖凉雨送归舟。