西溪草堂桂花

译文

难道这是如来佛那充满蜜意的法身，像宝珠璎珞般频繁地散下。在微小如尘的世界里桂花如同碎屑洒落，满地都是天然的香气品质自然纯真。不知是什么人砍伐桂树而使得月宫中的桂树残缺，想要折取一枝却无法向秋日的天空询问。所以带着红烛仔细观看之处，一夜在西窗之下最是令人悲怆伤神。

注释

璎珞（yīng luò）

古代用珠玉串成的装饰品，多用于颈饰。

匝地（zā dì）

遍地，布满各处。

斫（zhuó）

砍、削。

秋旻（mín）

秋季的天空。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将桂花比作如来的蜜印身、宝珠璎珞，新奇而富有想象力，从超凡的意象入笔，给桂花增添了神秘的宗教色彩和高贵感。颔联中‘微尘世界’营造出一种宏观与微观交错的意境，以花碎和天香表明桂花的形态与香气，对仗工整。颈联‘斫树何人’‘折枝无路’的问句，引发读者的思考，同时从神话传说的角度为桂花增添了一种悲剧性的色彩，虚实结合。情感表达上，全诗充满了对桂花的怜惜之情，从桂花被斫、无法折枝等方面体现。在意境营造上，既有佛教的神圣意境，又有神话传说中月宫的清冷意境，再结合桂花的实体描写，意境丰富而复杂。主题思想围绕桂花展开，表达了对桂花的喜爱、惋惜，也透露出一种对美好事物易逝的无奈。

速览

《西溪草堂桂花》是清代诗人顾维鈊的作品，主题为咏物、怜惜、神话、宗教。可是如来蜜印身，宝珠璎珞散来频。 微尘世界花同碎，匝地天香品自真。 斫树何人留月窟，折枝无路问秋旻。 故携红烛端详处，…