次内侄顾山公韵

译文

暗暗地坚定回归我本来的质朴，在一间草庐中栖身停留。闲暇之时心中怀想往昔之事，睡醒起来阅读没读完的书籍。性情怎会因为他人而改变，身形应该与世俗疏远。在芙蓉江岸上远望，深秋时节又能怎样呢。

注释

潜确（qián què）

坚定地，暗暗地。

吾素（wú sù）

我本来的质朴。素，质朴。

栖迟（qī chí）

停留，居住。

残书（cán shū）

没有读完的书，或残缺不全的书籍，这里指日常阅读的书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为平实自然，以叙述为主。首联‘潜确还吾素，栖迟一草庐’点明自己回归质朴的生活状态和简陋的居住环境，直抒胸臆。颔联‘闲来怀往事，睡起读残书’通过描写日常生活中的闲时怀想和阅读，体现出一种宁静闲适的氛围。颈联‘性岂因人热，形宜与世疏’则运用反问的手法强调自己坚守个性、超脱世俗的情怀，是情感的一种升华。在意境营造上，诗中描绘出草庐、残书、芙蓉江等景象，构建出一种清幽、孤寂又略带萧索的意境。从情感表达来看，诗人表达了对往昔的怀念，对宁静生活的喜爱，更有坚守自我、不随波逐流的高傲。主题思想围绕着诗人在归隐生活中的自我坚守与精神追求展开，展现出一种超脱世俗的精神境界。

速览

《次内侄顾山公韵》是清代诗人高莲生的作品，主题为归隐诗、闲适、抒怀、超脱。潜确还吾素，栖迟一草庐。 闲来怀往事，睡起读残书。 性岂因人热，形宜与世疏。 芙蓉江上望，秋老更何如。