古道

译文

古老的道路两旁罗列着桑麻，盘曲交错的老树枝干倾斜。居住在此的人原本就是本土居民，而游子却来自遥远的天涯。有石屋建造的山神庙，还有花墙围着的戍卒之家。驱赶着马车看落日，树林的树梢上散布着烟霞。

注释

槎枒（chá yá）

形容树枝歧出、参差不齐的样子

杪（miǎo）

树枝的细梢

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，如‘古道列桑麻，槎枒老树斜’，简洁而生动地勾勒出古道边的景象，不加修饰却画面感十足。在情感表达上，通过‘居人原土著，游子自天涯’的对比，含蓄地流露出游子的思乡与孤独之情，身在他乡的漂泊感油然而生。在意境营造方面，诗的末尾‘驱车看落日，林杪散烟霞’描绘出一种悠远、宁静而略带惆怅的意境，落日、林杪、烟霞等意象组合在一起，给人以孤寂落寞之感。主题思想上，展现了游子对故乡的思念以及对自身漂泊处境的感慨，也描绘出一幅古道边的生活画卷，既有当地居民的常态生活，又有戍卒之家这样特殊的存在。

速览

《古道》是清代诗人龚桐的作品，主题为思乡、写景、白描、游子情。古道列桑麻，槎枒老树斜。 居人原土著，游子自天涯。 石屋山神庙，花墙戍卒家。 驱车看落日，林杪散烟霞。