挽蒋拙存
江东遗老叹凋零，又见华阳堕晓星。
剩有银钩千万本，堪齐石鼓十三经。
白头供奉非蕉梦，黄卷携将付鲤庭。
太息虚舟木已拱，不留知己为君铭。
剩有银钩千万本，堪齐石鼓十三经。
白头供奉非蕉梦，黄卷携将付鲤庭。
太息虚舟木已拱，不留知己为君铭。
译文
江东的前朝遗老们都在悲叹着人数不断减少，又看到华阳的蒋拙存如晨星陨落。他留存下千万本精妙的书法作品，足以和石鼓文以及十三经相提并论。头发花白担任官职并非虚幻之事，他带着书籍要传授给子孙。可叹他已去世很久，却没能留下知己为他撰写铭文。
注释
- 银钩
- 本指书法中的钩、捺等笔画，这里代指书法作品，形容其书法精美。
- 黄卷
- 书籍，古时用黄蘗染纸以防蠹，所以称书籍为黄卷。
- 鲤庭
- 典出《论语注疏·季氏》，指受父训之处，这里代指子孙后代，即要将知识传授给子孙。
- 虚舟
- 这里指逝世的蒋拙存，有将人生比作虚舟的寓意，人如虚舟般逝去。
- 木已拱
- 树木已经长到两手合抱那么粗了，形容人去世已久。出自《左传·僖公三十二年》。
赏析
从文学手法上看，首联‘江东遗老叹凋零，又见华阳堕晓星’运用了借代和比喻的手法，‘江东遗老’指代像蒋拙存这样有旧时代情怀或旧文化底蕴的人，将蒋拙存的逝世比作晨星坠落，形象地写出他的离世如同星落般令人惋惜。颔联‘剩有银钩千万本，堪齐石鼓十三经’通过对他书法作品的描写，用夸张手法强调其书法作品的价值，能够与经典的石鼓文和十三经相媲美，侧面烘托出蒋拙存的才华出众。情感表达上，全诗充满了对蒋拙存逝世的悲痛和惋惜之情，如‘太息虚舟木已拱，不留知己为君铭’一句，叹息他已去世许久，自己未能为他撰写铭文的遗憾。在意境营造方面，通过对江东遗老的凋零以及蒋拙存的陨落等景象的描绘，营造出一种落寞、哀伤的氛围。主题思想上，表达了对蒋拙存的敬重、缅怀，以及对他才华的高度认可。
速览
《挽蒋拙存》是清代诗人过炳蚪的作品，主题为悼亡、惋惜、借代、烘托。江东遗老叹凋零，又见华阳堕晓星。 剩有银钩千万本，堪齐石鼓十三经。 白头供奉非蕉梦，黄卷携将付鲤庭。 太息虚舟木已拱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品