酿花庄杂咏二首 其二

译文

精卫哪里知道构建（房屋之类）的艰难，如今来到这里到处都足以让人逗留盘桓。床周围的流水清澈得可以作枕，推开门所见的青山秀丽得可以当餐。高声唱起竹枝词欢快地饮酒，轻轻拈起莲叶嬉戏着做成帽子。老朋友有意抱着琴前来，正好就在西窗下的石头上弹奏。

注释

盘桓（pán huán）

徘徊、逗留的意思。如陶渊明《归去来兮辞》‘抚孤松而盘桓’。

排闼（pái tà）

推门，撞开门。闼，小门。出自王安石《书湖阴先生壁》‘一水护田将绿绕，两山排闼送青来’。

竹枝

本是古代的一种民歌，这里指吟唱竹枝词这种欢乐的行为。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以精卫不知结构难引出此地的宜人可居，富有想象力。颔联采用了夸张与对偶的手法，‘绕床流水清堪枕，排闼青山秀可餐’，流水清澈得能作枕，青山秀丽得可当餐，对仗工整，极度地夸张出此地环境的美妙。颈联通过描写人物的欢畅行为‘高唱竹枝欢进酒，轻拈莲叶戏为冠’，刻画了一种自在、惬意的生活场景，以细节描写增添生活气息。在情感表达上，诗中洋溢着对酿花庄的喜爱之情，诗人描绘这里的山水、人物的活动，都透露出一种满足与惬意。在意境营造方面，整首诗构建了一个山清水秀、充满生活乐趣的田园意境。主题思想围绕着对酿花庄这个地方的喜爱，以及在这里生活的惬意自在展开。

速览

《酿花庄杂咏二首 其二》是清代诗人华天衢的作品，主题为田园诗、喜爱之情、惬意生活、用典。精卫何知结构难，今来处处足盘桓。 绕床流水清堪枕，排闼青山秀可餐。 高唱竹枝欢进酒，轻拈莲叶戏为冠。 故人有意抱琴至，…