新秋
嘉树千章覆石床，好携清簟午追凉。
风来竹院茶声细，日转桐阴鹤梦长。
先涤烦襟依碧涧，待消轻暑制秋裳。
闲凭曲沼浑无事，握取盈盈菡萏香。
风来竹院茶声细，日转桐阴鹤梦长。
先涤烦襟依碧涧，待消轻暑制秋裳。
闲凭曲沼浑无事，握取盈盈菡萏香。
译文
美好的树木千株覆盖着石床，正好携带清凉的竹席中午去追觅凉爽。风吹到竹林小院煮茶声细微，太阳转过桐树阴影中鹤的梦境悠长。先洗净烦闷的心怀依傍碧绿的山涧，等待暑气稍退制作秋天的衣裳。悠闲地靠着曲折的池塘全然无事，握住那盈盈盛开的荷花嗅其清香。
注释
- 嘉树（jiā shù）
- 美好的树木。
- 清簟（qīng diàn）
- 清凉的竹席。
- 鹤梦（hè mèng）
- 比喻闲逸的情怀。
- 烦襟（fán jīn）
- 烦闷的心怀。
- 菡萏（hàn dàn）
- 荷花的别称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围。诗中描绘了诸多富有诗意的画面，如千章嘉树覆石床、竹院风来茶声细等，通过这些画面组合成一幅静谧的新秋景象。在写作手法上，诗人善于运用视觉、听觉等多种感官描写，像‘风来竹院茶声细’，既有风动竹院的视觉画面，又有茶声细的听觉感受，使画面更加生动。情感表达方面，传达出诗人在新秋时节闲适、惬意的心境，远离尘世烦嚣的恬淡情怀。主题思想围绕新秋的景象与诗人的闲适生活展开，展现出一种对宁静生活的享受。
速览
《新秋》是清代诗人华之望的作品，主题为闲适、写景、清幽、恬淡。嘉树千章覆石床，好携清簟午追凉。 风来竹院茶声细，日转桐阴鹤梦长。 先涤烦襟依碧涧，待消轻暑制秋裳。 闲凭曲沼浑无事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品