寒甚

译文

衣服破旧补丁多，饱受严寒之苦，依靠笔砚维持生计，并非无功受禄。世俗之人错误地认为贫穷就是一种病，又有谁能明白隐者那安贫乐道的宽阔胸怀呢。

注释

鹑衣百结（chún yī bǎi jié）

鹑：鹌鹑鸟；结：悬挂连缀。鹌鹑的尾巴短而秃，像打满补丁一样。形容衣服非常破烂。

考槃（kǎo pán）

成德乐道。出自《诗经·卫风·考槃》，这里指代隐士的生活。

硕人（shuò rén）

原指美人、贤人等，这里指品德高尚的人。

赏析

从文学手法来看，首句‘鹑衣百结苦严寒’运用了细节描写，‘鹑衣百结’生动地描绘出衣服破旧不堪的样子，让读者直观地感受到主人公的贫困处境。‘笔砚生涯不素餐’则表明了诗人以笔砚为生的文人身份，强调自己是靠自身努力而非无所事事。情感表达上，诗中既有对贫寒生活的感慨，如‘苦严寒’的‘苦’字直接抒发了对严寒的困苦之感，也有对世俗观念的不满，‘世俗错教贫是病’批判了世俗将贫穷视为病态的错误看法。在意境营造方面，前两句描绘出一幅贫寒的生活画面，后两句通过对世俗观念的反驳和对‘考槃谁识硕人宽’的追问，营造出一种孤独但坚守自我的意境。主题思想围绕着诗人对贫寒生活的态度和对世俗观念的抗争，表达了即使身处贫困，也要坚守自我，不被世俗错误观念所左右的思想。

速览

《寒甚》是清代诗人吕大吕的作品，主题为感贫寒、批世俗、抒己志、守自我。鹑衣百结苦严寒，笔砚生涯不素餐。 世俗错教贫是病，考槃谁识硕人宽。