忆母

译文

纺织的劳作始终没有停止，操持家庭只有这样一颗心。穿着的衣服大多是布制的、朴素的，发钗首饰很少有黄金的。年纪大了还秉持着闺中的训诫，工余之时诵读女箴。施予的恩泽特别能泽及下人，婢女仆人感激之情更加深厚。

注释

纺绩（fǎng jì）

把丝麻等纤维纺成纱或线。古代纺指纺丝，绩指缉麻。

布素（bù sù）

布制的衣服，多形容衣着朴素。

闺训（guī xùn）

旧指妇女应遵守的行为准则。

女箴（nǚ zhēn）

对女子规诫的书。

逮下（dài xià）

恩惠及于下人。

赏析

这首诗从多个角度塑造了一位勤劳、朴素、恪守传统、善良的母亲形象。在文学手法上，通过列举母亲的行为事迹，如‘纺绩终无已’‘衣装多布素’等直接描写，从不同侧面展现母亲的形象特征，是白描手法的体现，简洁而生动。情感表达上，字里行间充满了对母亲深深的敬意与怀念之情，诗人以客观描述母亲的生活点滴来传达这种情感，显得真挚而深沉。在意境营造方面，描绘出一个传统家庭中，母亲操持家务、以身作则的温馨画面。主题思想上，主要是对母亲美好品德的歌颂，以及对母亲的追思。

速览

《忆母》是清代诗人吴文镕的作品，主题为思亲、歌颂、白描、传统。纺绩终无已，操家只此心。 衣装多布素，钗饰少黄金。 身老持闺训，工余诵女箴。 恩施尤逮下，婢仆感逾深。