广陵怀古

译文

南方美人的脂粉香气已经消散，迷楼在烟雨之中总是让人极度哀伤。如今在富贵奢华的生活场景里，春风也吹不到埋葬隋炀帝的雷塘。

注释

绮罗（qǐ luó）

本指华贵的丝织品或丝绸衣服，这里指代奢华的生活。

丝管（sī guǎn）

弦乐器与管乐器，这里泛指音乐，也表示歌舞享乐的场景。

雷塘（léi táng）

地名，是隋炀帝的葬地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出往昔的情境，‘香消南国美人妆，烟雨迷楼总断肠’，以美人香消、迷楼在烟雨里的凄美画面，营造出一种充满哀伤和凄凉的意境，‘香消’和‘断肠’直接渲染出浓重的感伤氛围。而后两句‘今日绮罗丝管里，春风吹不到雷塘’，将现在的绮丽奢华与隋炀帝的悲剧下场作对比，雷塘是隋炀帝的葬地，现在的人们享受着荣华富贵，而曾经的帝王却已被遗忘在荒凉之地，春风都吹不到。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史兴亡的感叹，既有对过去繁华消逝的惋惜，也有对世事无常的感慨。主题思想围绕着对历史兴衰的思考，通过广陵（扬州）这个具有丰富历史内涵的地方，从古代的美人、迷楼联想到隋炀帝的命运，从而传达出一种对历史的深刻反思。

速览

《广陵怀古》是清代诗人杨德文的作品，主题为怀古、兴亡、感伤、对比。香消南国美人妆，烟雨迷楼总断肠。 今日绮罗丝管里，春风吹不到雷塘。