题海天石屋香谷邵公刻像
文庄遗址榛莽中。
先生追复成钜功。
祠墓修筑成崇隆。
保此胜迹垂无穷。
至今遗老犹称公。
窈窕石屋倚高峰。
表章潜德图仪容。
人间天上寻芳踪。
屈指今年百岁翁。
先生追复成钜功。
祠墓修筑成崇隆。
保此胜迹垂无穷。
至今遗老犹称公。
窈窕石屋倚高峰。
表章潜德图仪容。
人间天上寻芳踪。
屈指今年百岁翁。
译文
文庄的遗址处在杂乱丛生的草木之中。先生将它修复，成就了巨大的功绩。祠堂和墓地修建得高大雄伟。保护这名胜古迹使之流传永远没有穷尽。到现在那些经历世变的老人仍然称赞先生。深远幽静的石屋倚靠在高高的山峰旁。彰显那不为人知的美德并且绘制先生的容貌仪表。在人间天上寻觅先生美好的踪迹。算来先生今年已是百岁之人。
注释
- 榛莽（zhēn mǎng）
- 杂乱丛生的草木。
- 钜功（jù gōng）
- 巨大的功绩。钜，同‘巨’，大的意思。
- 崇隆（chóng lóng）
- 高大雄伟的样子。
- 遗老（yí lǎo）
- 指经历世变的老人。
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 深远幽静的样子。
- 潜德（qián dé）
- 不为人知的美德。
赏析
从文学手法上看，这首诗整体较为质朴、平实，以叙述为主。首句点明文庄遗址的现状，‘榛莽中’简单勾勒出一种荒芜之感。随后讲述先生的功绩，通过‘追复成钜功’‘祠墓修筑成崇隆’等直接叙述的句子，赞扬先生修复遗址、修筑祠墓的贡献，直抒胸臆地表达对先生的敬重。在情感表达方面，字里行间充满对先生的敬仰与赞美之情，如‘至今遗老犹称公’，借遗老对先生的称赞侧面烘托出先生受人敬重的程度。在意境营造上，‘窈窕石屋倚高峰’一句相对较为出彩，描绘出石屋所处的幽静、高远的环境，给人一种宁静而又深邃的感觉。主题思想明确，主要是歌颂先生的功绩并表达对先生的缅怀之情。
速览
《题海天石屋香谷邵公刻像》是清代诗人杨延俊的作品，主题为赞颂、叙事、敬仰、古迹。文庄遗址榛莽中。 先生追复成钜功。 祠墓修筑成崇隆。 保此胜迹垂无穷。 至今遗老犹称公。 窈窕石屋倚高峰。 表章潜德图…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品