过继梅小楼题画示陆子鸿仪

译文

醉意上来招呼小童汲取山涧的泉水，在小窗下和着墨汁描绘江上的天空。青葱的山峦仿佛有了价格一般，（人们）争着赊购（画中的山），（画中）零散的云霞护卫着砚台周边（这一方小天地，指画作）。

注释

汲（jí）

从井里打水，这里指从山涧取水。

赊（shē）

买卖货物时延期付款或收款，这里是一种趣味化的表达，形容画中的青山仿佛可以被人以赊账的方式买走，极言画的吸引力。

砚田（yàn tián）

旧时读书人以文墨维持生计，因此把砚台比作田地。这里指作画的小天地，即画作。

赏析

从文学手法上看，首句‘醉起呼童汲涧泉’通过描写诗人醉后命童子汲泉这一细节，为下文作画做铺垫，先营造出一种随性自然的氛围。‘小窗和墨写江天’直接点明在小窗下作画的情景，画面感很强。在情感表达方面，诗人沉浸于作画的过程，从醉起到和墨作画，可见其对绘画的热爱与投入。在意境营造上，诗中描绘了小窗、江天、青山、云霞、砚田等景象，构建出一种宁静且富有诗意的意境。主题思想上，此诗主要展示了诗人作画的情景以及画作的美妙之处，画中的青山仿佛有价而受人喜爱，侧面体现出诗人绘画技艺的高超。

速览

《过继梅小楼题画示陆子鸿仪》是清代诗人张慥的作品，主题为题画诗、闲适、绘景、热爱绘画。醉起呼童汲涧泉，小窗和墨写江天。 青山有价争赊去，零落云霞护砚田。