满庭芳 竹岩嵯尹重来江左，出《双鬟伴读图》嘱题，尚是十年前所作，展卷慨来，为赋是解

译文

如同白居易的歌姬樊素（杨枝），杜牧的姬妾绿叶，当年她们还年少尚未长成。东风渐渐微弱，美好的梦境已经渺茫难以寻觅。回头看那读书的亭台水榭，只剩下满心惆怅，繁花飘落春已深。那闲情之赋，被抛掷了十年，把遗憾封藏至今。看到这图还能依稀辨认，图中左右两边美丽的女子，彼此心意相通。想来仙境中的小小劫难，也经历了起伏变迁。试问再次相逢会在何处？手拈红豆，徒然盼望青鸟传信。应当珍惜，在香暖茶热的时候，不要随意弹奏瑶琴。

注释

嵯峨（cuó é）

形容山势高峻，这里可能是指竹岩嵯峨的样子，或为人名的一部分，用来指代某人。

晼晚（wǎn wǎn）

太阳偏西，日将暮的样子。

省识（xǐng shí）

认识、察看。

娉婷（pīng tíng）

形容女子姿态美好的样子。

蓬山（péng shān）

蓬莱山，传说中的海上仙山，常用来指代仙境。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘白傅杨枝，樊川绿叶’，借白居易和杜牧的姬妾典故，暗示往昔的美好人事。在情感表达方面，词中充满了惆怅和遗憾之情，如‘徒惆怅、花落春深’‘缄恨到如今’等词句，将对过去的追忆和无法挽回的失落之感细腻地表达出来。在意境营造上，通过描写东风晼晚、花落春深等暮春景象，烘托出一种凄凉、落寞的氛围。主题思想上，围绕着对往昔时光的怀念、旧情难忘以及对重逢的期待与不确定展开。往昔的美好已经远去，只剩下无尽的怅惘，而面对图卷又勾起了种种回忆，词中的情感深沉而复杂。

速览

《满庭芳 竹岩嵯尹重来江左，出《双鬟伴读图》嘱题，尚是十年前所作，展卷慨来，为赋是解》是清代诗人储润书的作品，主题为怀旧、惆怅、暮春、用典。白傅杨枝，樊川绿叶，当时犹未成阴。 东风晼晚，芳梦杳难寻。 回首读书亭榭，徒惆怅、花落春深。 闲情赋、十年抛却，缄恨到…