蛟桥怀古

译文

万里秋空的傍晚时分，归巢的乌鸦顾念着旧日的树林。山峦相连仿佛城墙在晃动，秋风逼迫着戍楼一片阴森。志士的热血埋在何处呢？浮云淡薄至今（仍在空中飘荡）。只剩下宝刀的英气，化作水中蛟龙的吟啸。

注释

睥睨（pì nì）

本义指城墙上锯齿形的短墙，这里指代城墙。

戍楼（shù lóu）

边防驻军的瞭望楼。

碧血

为正义死难而流的血，常用来赞美烈士。典故出自《庄子·外物》中‘苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲壮、萧索的氛围。万里秋空、归鸦旧林描绘出一幅秋日晚景图，秋意萧瑟中透着淡淡的思乡与寂寥之感。‘山连睥睨动，风逼戍楼阴’运用了拟人的手法，‘动’和‘逼’字将山与风写活，让静止的山有了动态感，风也似有了主观能动性，生动地展现出戍楼边山河的冷峻肃杀。情感表达丰富，既有对历史的追思，又有对志士热血的缅怀，还有一种壮志未酬的感慨。从主题思想来看，通过对蛟桥景色的描写以及对历史的感怀，表达出对往昔英雄事迹的敬重以及对英雄壮志的叹惋。诗的最后将宝刀气幻作水龙吟，富有浪漫主义色彩，使诗的意境更显雄浑壮阔，也进一步升华了主题。

速览

《蛟桥怀古》是清代诗人储龙光的作品，主题为怀古、悲怆、写景、秋意。万里秋空晚，归鸦念旧林。 山连睥睨动，风逼戍楼阴。 碧血埋何处，浮云淡至今。 惟余宝刀气，幻作水龙吟。