春阴

译文

天气阴沉沉的一片迷茫，远远望去绿树透着绿意。看我这个离群索居之人，轻声吟诗很适合幽居独处的心境。早就听闻春天的江水上涨，微风吹动着弯曲的清澄潭水。不知什么地方有黄莺在清晨啼叫，我徘徊着遥望树林山谷。

注释

索居

孤独地散处一方。《礼记·檀弓上》：‘吾离群而索居，亦已久矣。’

惬（qiè）

满足，畅快。

踟蹰（chí chú）

徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘漠漠天气阴，遥遥树光绿’运用白描手法，简洁地勾勒出阴天的整体氛围和远方绿树的景象，画面感很强。颔联‘顾此索居人，微吟惬幽独’中，诗人将自己置身于这样的景色之中，点明自己索居的状态，‘微吟’这一细节描写生动地表现出诗人在幽独环境中的自得其乐。颈联‘早闻春水生，风动澄潭曲’视角从宏观的天气和树转换到具体的潭水，动静结合，春水初生是静景，风动潭水则是动景，写出了春天的生机。尾联‘何处晓莺啼，踟蹰望林谷’通过描写不知何处传来的莺啼声，引发诗人踟蹰远望，给人以一种空灵、悠远之感，言有尽而意无穷。从情感表达来说，诗中既有索居幽独的淡淡的孤寂感，又有对自然景色的喜爱和陶醉之情。在意境营造上，全诗营造出一种幽远、静谧而又略带孤寂的意境。主题思想上，主要是诗人在春日阴天里的所见所思所感，表达了对自然的观察和在幽居生活中的心境。

速览

《春阴》是清代诗人王方谷的作品，主题为幽居诗、写景、孤寂、静谧。漠漠天气阴，遥遥树光绿。 顾此索居人，微吟惬幽独。 早闻春水生，风动澄潭曲。 何处晓莺啼，踟蹰望林谷。