临江仙

译文

月亮的光影从房檐下窥视进来，一片洁白；映照在座位旁的烛火，盛开得一片火红。

注释

蟾

蟾蜍，这里指月亮。（chán）

影

光影，这里指月光的影子。

烛花

蜡烛燃烧时烛芯结成的花状物。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘窥檐’对‘照坐’，一动态一静态，将月亮拟人化，赋予其‘窥’的动作，生动形象；‘蟾影白’对‘烛花红’，色彩鲜明地勾勒出一幅静谧而富有诗意的画面。在意境营造方面，通过描写月色与烛火，营造出一种宁静、幽美的氛围。在情感表达上，透露出一种淡淡的闲适之情，这种情感并不浓烈，而是含蓄地蕴含在景物描写之中。主题思想上，以简单的景物描写展现出一种生活中的小确幸，可能暗示着主人公在这样的环境下享受着片刻的宁静与惬意。

速览

《临江仙》是宋代诗人石敦夫的作品，主题为写景、对仗、闲适、幽静。窥檐蟾影白，照坐烛花红。