湖口

译文

湖口岸边遥远，地势平坦没有起伏的态势，长风呼啸，湖水发出声响。天地之间，湖只占一角，岁月之中，旅客孤独地远行。鄱阳湖难以望到边际，庐山入梦似要成真。我是生于青草间的过客，漂泊之际想起这个地名（湖口）。

注释

彭蠡（péng lǐ）

鄱阳湖的古称。

匡庐（kuāng lú）

庐山的别称。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘岸远’与‘风长’、‘地无势’与‘水有声’的对仗，描绘出湖口的地势和湖风湖水的特点，使画面感很强。颔联‘乾坤湖一角，岁月客孤征’，对仗工整且意境宏大又寂寥，以湖的渺小对比乾坤，以旅客的孤独置于漫长岁月之中，有强烈的反差感。颈联运用了联想的手法，提到彭蠡（鄱阳湖）和匡庐（庐山），进一步丰富了湖口的地域联想。情感表达上，整首诗充满了孤独、漂泊之感，诗人把自己当作孤独的过客，在岁月中漂泊，在面对湖口这样的地域时，油然而生一种身世的孤寂与对自身漂泊的感喟。在意境营造方面，诗中构建出一种空旷、寂寥、宏大的意境，辽阔的湖面、遥远的岸边、孤独的旅客等意象共同营造了这种氛围。主题思想主要围绕着诗人的孤独漂泊以及湖口这个地方带给诗人的感怀。

速览

《湖口》是清代诗人张文炳的作品，主题为孤独感、漂泊感、写景、对仗。岸远地无势，风长水有声。 乾坤湖一角，岁月客孤征。 彭蠡望难及，匡庐梦欲成。 我生青草客，飘泊念斯名。