度梅岭
磴道参差树杪悬，篮舆典折破苍烟。
东分海上千重岭，北尽云中万里天。
丞相祠堂仍俎豆，将军名姓纪山川。
祇今岭上梅花少，折赠无劳驿使传。
东分海上千重岭，北尽云中万里天。
丞相祠堂仍俎豆，将军名姓纪山川。
祇今岭上梅花少，折赠无劳驿使传。
译文
石级小路高低错落于树梢之上，竹轿沿着曲折的道路冲破苍青色的云雾。东边划分开海上重重山岭，北边尽头是云中的万里长天。丞相祠堂里仍然供奉着祭品，将军的名字被山川铭记。只是如今岭上梅花稀少，不必劳烦驿使来传递梅花（以表思念之情）了。
注释
- 磴道（dèng dào）
- 登山的石径。
- 篮舆（lán yú）
- 古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。
- 俎豆（zǔ dòu）
- 古代祭祀时盛食物的礼器，这里表示祭祀。
- 祇今（qí jīn）
- 如今。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔。诗人通过描绘梅岭的地势高峻，如‘磴道参差树杪悬’写出山路高悬于树梢的惊险，‘东分海上千重岭，北尽云中万里天’则展现出梅岭宏大的空间感，分海尽天，意境开阔。在写作手法上，首联采用白描手法勾勒出梅岭的地貌特征，颔联运用夸张和想象，夸张地写出梅岭的广阔范围。颈联使用典故，‘丞相祠堂仍俎豆，将军名姓纪山川’提到丞相祠堂和将军，通过缅怀古人来增添梅岭的历史厚重感。情感表达方面，诗中既有对梅岭壮观景色的惊叹与赞美，也有对历史人物的敬重。同时，尾联‘祇今岭上梅花少，折赠无劳驿使传’又流露出一种淡淡的遗憾之情。主题思想上，诗人借景抒情，在描写梅岭景色与回顾历史的过程中，表达自己的复杂情感，并在一定程度上反映出对历史与自然的思考。
速览
《度梅岭》是清代诗人余英的作品，主题为写景、壮阔、用典、怀古。磴道参差树杪悬，篮舆典折破苍烟。 东分海上千重岭，北尽云中万里天。 丞相祠堂仍俎豆，将军名姓纪山川。 祇今岭上梅花少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品