春日游灵山山在县治东三里许其上有诸精舍

译文

怀着清幽的意趣看山谷中泉水飞落，相伴着随意地往返游玩。是谁把那星浪石，移到了近雨花台之处呢？人坐在翠绿之中微微而笑，鸟儿把春色邀请而来。山中的僧人有新的约定，曾经许诺把寺门打开。转了几道弯穿过烟雾般的藤萝进入，在微茫的山间雾气之中。半壑的树木或阴或晴，中午天风传来钟磬之声。斋饭由行厨供应，白色的饭食，佛座前的香分红艳。没有能力追随远方的诗社，只是偶然与猿猴、仙鹤相通。

注释

精舍（jīng shè）

这里指佛寺或僧舍，在古代原指讲学的学社，后来也用来指称佛道修行者的住处。

幽意（yōu yì）

清幽的意趣，‘幽’表示幽静、清幽，‘意’即意趣、意味。

星浪石（xīng làng shí）

一种石头的名称，从诗中看是灵山的一个景致。

雨花台（yǔ huā tái）

本是一个地名，在诗中应是灵山的一处类似高台之处，传说高僧讲经感动天神，落花如雨，因而得名。

行厨（xíng chú）

指古代出行途中的临时厨房，也指所备的食物。这里指供应斋饭的地方。

远社（yuǎn shè）

远方的诗社之类的团体，这里表示自己没有能力去追随远方的群体活动。

赏析

这首诗在文学手法上善用意象组合，如‘谷泉落’‘星浪石’‘雨花台’等意象的罗列，为读者勾勒出一幅春日灵山的清幽画卷。‘人坐翠微笑，鸟邀春色来’一句运用拟人手法，将鸟拟人化，生动地表现出春天的生机与活力。在情感表达方面，全诗透露出一种清幽闲适之情，诗人在春日游览灵山，享受山中宁静而美好的景色，远离尘嚣之感油然而生。在意境营造上，诗中描绘的烟萝、山气、阴晴的树、午天的风等景象，共同营造出一种空灵、清幽、淡雅的意境。主题思想主要围绕春日游灵山展开，通过描写灵山的景色、山中的生活以及自己的游玩感受，表达了对灵山的喜爱和对这种清幽自在生活的向往。

速览

《春日游灵山山在县治东三里许其上有诸精舍》是清代诗人刘醇骥的作品，主题为春日游、清幽、闲适、写景。幽意谷泉落，相将任往回。 谁持星浪石，移近雨花台。 人坐翠微笑，鸟邀春色来。 山僧有新约，曾许寺门开。 数转烟萝入，微…