过半江叔惜阴书屋

译文

仙人曾经题诗的地方，入秋以来我多次经过。海上的茶花红得绚烂，山中的鸟儿翠色迷人且姿态美好。集市遥远，烟雾缭绕中的藤萝显得纯净，人在悠闲之时笔墨也灵动起来。客人嘲笑我不懂得（某些事），我安稳地卧在元亭之中。我敬爱我的同宗长辈，他的风度才情谁能与之相同呢？为政有很多循吏的功绩，交往有古人的风范。家门对着美好的湖山景色，家中的吟唱和诗写得很精巧。前来探问奇文的人往来频繁，让人全然忘记了寂寥之中。

注释

娉婷（pīng tíng）

用来形容女子姿态美好的样子，这里形容山鸟的姿态美妙。

烟萝

烟雾笼罩下的藤萝，常用来描绘一种清幽、宁静的景象。

循吏

指奉公守法的官吏，这里用来夸赞宗老在为政方面的功绩。

唱和（chàng hè）

指作诗与别人相酬和，这里形容家中的诗歌创作氛围浓厚。

赏析

这首诗在文学手法上，通过写景与写人相结合。前半部分写景，‘海茶红烂漫，山鸟翠娉婷。市远烟萝净，人闲笔墨灵。’以鲜明的色彩描绘出海茶的红、山鸟的翠，以及纯净的烟萝，同时点出人的闲适状态下笔墨灵动，画面感很强。后半部分写人，如‘吾爱吾宗老，风流孰与同。政多循吏绩，交有古人风。’从品德、政绩、交友等多方面来展现宗老的形象。在情感表达上，对宗老充满敬爱之情，如‘吾爱吾宗老，风流孰与同’直接表达这种情感。在意境营造上，前半部分营造出一种宁静、优美且充满生机的意境，后半部分则围绕宗老构建出一种令人敬仰的人物形象的意境。主题思想上，既描绘了所经之处的景色，又表达了对宗老的敬重与赞美。

速览

《过半江叔惜阴书屋》是清代诗人陈莱孝的作品，主题为写景、赞人、闲适、敬重。仙客题诗处，秋来几度经。 海茶红烂漫，山鸟翠娉婷。 市远烟萝净，人闲笔墨灵。 客嘲吾不解，安稳卧元亭。 吾爱吾宗老，风…