赵北口
瀛鄚之间半烟水，村闾如画接渔船。
记从㶉滱溪头望，诗思蒙蒙三十年。
蟹簖湾湾罫布棋，霜空老柳照横漪。
枯萍折苇萧寥意，转胜浓云蘸翠时。
记从㶉滱溪头望，诗思蒙蒙三十年。
蟹簖湾湾罫布棋，霜空老柳照横漪。
枯萍折苇萧寥意，转胜浓云蘸翠时。
译文
在瀛州和鄚州之间大半是烟雾笼罩着的水面，村落美得如同画卷与渔船相接。记得从㶉滱溪头远望的情景，诗意朦胧已经过了三十年。像棋盘一样分布着弯弯的蟹簖，秋霜下的老柳树映照在横着的涟漪上。干枯的浮萍和折断的芦苇有着萧瑟寂寥的意趣，反而胜过浓云蘸染翠绿之时。
注释
- 瀛鄚（yíng mào）
- 瀛，古代的州名；鄚，也是地名。
- 㶉滱（xī kòu）
- 为溪水之名。
- 蟹簖（xiè duàn）
- 一种设置在水中的捕蟹工具。
- 罫布棋（guǎi bù qí）
- 像棋盘上的格子一样分布，罫，围棋上的方格子。
- 萧寥（xiāo liáo）
- 寂寞冷落。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘瀛鄚之间半烟水，村闾如画接渔船’，通过对瀛鄚之间烟水朦胧、村闾与渔船相接画面的描绘，勾勒出一幅水乡的图景。在情感表达方面，诗人通过回忆往昔‘㶉滱溪头望’的情景，流露出一种对时光流逝的感慨。在意境营造上，诗中既有‘蟹簖湾湾罫布棋，霜空老柳照横漪’所营造出的秋日萧索寂寥的意境，又有‘瀛鄚之间半烟水，村闾如画接渔船’的水乡宁静画卷。主题思想上，诗人通过描绘赵北口的景色，表达了对这里景色的独特感受以及对往昔的怀念之情。诗中的对比手法也较为突出，如‘枯萍折苇萧寥意，转胜浓云蘸翠时’，将枯萍折苇的萧索与浓云蘸翠时进行对比，更突出萧索之意境的独特魅力。
速览
《赵北口》是清代诗人翁方刚的作品，主题为写景、怀旧、萧索、水乡。瀛鄚之间半烟水，村闾如画接渔船。 记从㶉滱溪头望，诗思蒙蒙三十年。 蟹簖湾湾罫布棋，霜空老柳照横漪。 枯萍折苇萧寥意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品