同诸友小沧浪作
去年亦兹日，惓言镜槛凭。
微我二三子，孰偕鸥鹭盟。
襟摇半峰影，桨划疏蒲声。
北来风云思，南话江湖并。
中通莲气味，静喻山性情。
岂必蹇处士，始题海右亭。
尽得七桥势，以挈千厓青。
二年四序周，风雪月晨夕。
各有领要处，独未雨景得。
一角犹斜阳，千峰变水墨。
圆荷不受濡，此响乃真碧。
一洗明镜空，谁算秋影积。
千珠前梦悟，仍是明月滴。
渊乎文字禅，收之坐趺息。
归向石帆叩，相与观定力。
译文
种植菱角占据了半个城郭，与友人一同度过三伏天。去年的今天，疲倦时曾靠着栏杆倾诉。没有我这几位好友，谁能与鸥鹭结盟相伴呢？衣衫在半峰的影子里摇晃，船桨划动发出稀疏蒲草的声响。谈论北方的风云思绪，说起南方江湖的情形。中间相通着莲花的气息，宁静如同山的性情。难道一定要像蹇处士那样，才开始描绘海右亭吗？尽得七桥的形势，从而提起千崖的青葱。两年四季轮回，经历风雪和月夕晨朝。各自都有领略的要点之处，只是还没有领略雨景的妙处。一角还有斜阳映照，千峰变成水墨之色。圆润的荷叶不被雨水沾湿，这声响才是真正的清碧之音。一场雨洗得天空如明镜般空净，谁去计算秋影的堆积呢。千颗水珠像是从前梦的感悟，仍然是明月滴下的。这深邃如同文字中的禅意啊，收摄心神盘腿而坐调息。回到石帆山叩问，一起观看定力。
注释
- 三庚（sān gēng）
- 即三伏天，是一年中最热的时候。古代以夏至后第三个庚日起为初伏，第四个庚日起为中伏，立秋后第一个庚日起为末伏。
- 惓言（quán yán）
- 疲倦时的话语。惓，通‘倦’，疲倦。
- 镜槛（jìng kǎn）
- 镜台或者水边栏杆。这里结合语境可能是水边栏杆。
- 鸥鹭盟（ōu lù méng）
- 与鸥鹭结盟，表示归隐或隐者的生活。典出《列子·黄帝》中海边人与鸥鸟相游乐的故事。
- 蹇（jiǎn）处士
- 蹇姓的隐士，具体身份需结合更多背景资料确定，此处用以指代隐士之类的人物。
- 趺息（fū xī）
- 盘腿休息，趺，同‘跗’，脚背，这里指盘腿的姿势。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了叙事、写景、抒情相结合的手法。诗中叙事部分，如‘种菱占半郭，与人阅三庚’点明了与友人相处的地点和时间，简单几笔勾勒出场景。写景处颇多妙笔，像‘一角犹斜阳，千峰变水墨’将斜阳下千峰的景色描绘成水墨画卷，运用比喻的手法，生动形象地展现出雨前景色的独特韵味，给人以强烈的视觉冲击。在抒情方面，‘微我二三子，孰偕鸥鹭盟’表达了对友人相伴的珍视之情。在意境营造上，诗中既有田园的闲适宁静，如种菱的场景；又有山水间的清幽意境，像描绘峰影、蒲声等。主题思想丰富多元，包含了对时光流逝的感慨、对自然景色的热爱、对友情的珍重以及对禅意和定力的感悟。整首诗情感细腻且复杂，通过对不同场景和情感的描绘，层层递进，逐步深入地表达出诗人内心丰富的世界。
速览
《同诸友小沧浪作》是清代诗人翁方刚的作品，主题为写友情、田园景、山水意、时光感。种菱占半郭，与人阅三庚。 去年亦兹日，惓言镜槛凭。 微我二三子，孰偕鸥鹭盟。 襟摇半峰影，桨划疏蒲声。 北来风云思，南…