苍松吟为缙云学博家迩可大兄作
蔓草不独立，苍松无倚附。
挺生山之阴，蟠结坚以固。
亭亭拂层云，湛湛浥零露。
孤劲耐霜寒，凄清越朝暮。
荫可大千尺，材真庙廊具。
上邀鹳鹤集，下委鹿豕聚。
偃仰风尘中，百年托贞素。
非不甘栋梁，良师鲜所遇。
勿以老烟霞，无如识者顾。
但恐摧作薪，竟为采伐误。
挺生山之阴，蟠结坚以固。
亭亭拂层云，湛湛浥零露。
孤劲耐霜寒，凄清越朝暮。
荫可大千尺，材真庙廊具。
上邀鹳鹤集，下委鹿豕聚。
偃仰风尘中，百年托贞素。
非不甘栋梁，良师鲜所遇。
勿以老烟霞，无如识者顾。
但恐摧作薪，竟为采伐误。
译文
蔓生的草不能独自生长，苍松不会攀附他物。苍松挺拔生长在山的北面，盘曲纠结得坚实牢固。它高高挺立触及层层云朵，湿漉漉地沾染着零零星星的露水。孤高刚劲耐受霜雪寒冷，清冷凄凉度过早晚时光。它的树荫可达千尺之广，木材实在是建造宗庙朝堂的良材。上方招来鹳鹤聚集，下方引得鹿和野猪汇聚。在风尘中或俯或仰，一生寄托于坚贞质朴。不是不甘心成为栋梁，实在是很少遇到好的工匠（赏识之人）。不要因为长久处在山林烟霞之中，就没有赏识之人眷顾。只是担心被摧残当作柴薪，最终因为被采伐而遭受厄运。
注释
- 蟠结（pán jié）
- 盘曲纠结。形容苍松的形态盘绕交错。
- 浥（yì）
- 湿润。在这里描绘苍松被露水打湿的状态。
- 偃仰（yǎn yǎng）
- 俯仰。形容苍松在风尘中的姿态。
- 贞素（zhēn sù）
- 坚贞质朴。表示苍松的品质。
- 烟霞（yān xiá）
- 这里指山林间的云雾等景色，代指山林隐居之处。
赏析
这首诗运用了托物言志的手法，以苍松自喻。在意境上，诗中描绘出苍松孤高、坚贞、挺拔的形象，营造出一种清冷、孤高的意境。如‘亭亭拂层云，湛湛浥零露’生动地展现出苍松的高大和清逸。从情感表达来看，诗人借苍松表达了自己怀才不遇的苦闷以及对被赏识的渴望。诗人笔下的苍松具备非凡的品质，然而却‘良师鲜所遇’，这无疑是诗人自身境遇的写照。主题思想上，借苍松难以施展其用的处境，反映了世间贤才往往被埋没的社会现象。在文学手法上，全诗多处运用对偶句，如‘蔓草不独立，苍松无倚附’，使诗句形式整齐，富有节奏感。并且通过对苍松的生长环境、外形、作用等多方面的描写，全方位地塑造出苍松的形象，进而更好地表达情感。
速览
《苍松吟为缙云学博家迩可大兄作》是清代诗人张之澄的作品，主题为托物言志、怀才不遇、孤高、写景。蔓草不独立，苍松无倚附。 挺生山之阴，蟠结坚以固。 亭亭拂层云，湛湛浥零露。 孤劲耐霜寒，凄清越朝暮。 荫可大千尺，材…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品