早春雪霁过灵趵泉赠玉瞿上人

译文

此地偏远，与尘世的喧嚣隔绝，有名的僧人开辟出许多胜景。梅花上还留存着残雪，钟声带着乱云传过。从山涧中汲水，似有龙潜于钵中，听僧人讲经，仙鹤走下山坡。刚刚在蒲团上坐禅完毕，新月就已挂在藤萝之上了。

注释

雪霁（xuě jì）

雪止天晴。

灵趵（líng bào）泉

特定的一处泉水名称。

上人

对僧人的尊称。

辟（pì）

开辟、开创。

潜（qián）

潜藏、隐藏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘梅留残雪在，钟带乱云过’，通过描绘梅花与残雪、钟声与乱云的画面，将灵趵泉的景色生动地展现出来，一静一动，动静结合。‘汲涧龙潜钵，听经鹤下坡’则运用了想象和夸张的手法，赋予了场景奇幻的色彩，仿佛龙潜入汲水的钵中，鹤因听经而走下山坡，增添了空灵的意境。在情感表达方面，诗人流露出对灵趵泉这一偏远之地宁静清幽环境的喜爱，以及对玉瞿上人的敬重之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅远离尘嚣、充满禅意的画面，残雪、乱云、新月等景象构建出一种清幽、静谧、空灵的意境。主题思想围绕着灵趵泉的胜景和僧人的修行生活展开，表现出此地独特的自然与人文风貌。

速览

《早春雪霁过灵趵泉赠玉瞿上人》是清代诗人安骏命的作品，主题为写景、清幽、禅意、静谧。地远尘嚣隔，名僧辟胜多。 梅留残雪在，钟带乱云过。 汲涧龙潜钵，听经鹤下坡。 蒲团刚坐彻，新月挂藤萝。