山居

译文

哪里知道春天即将结束，石径上落满了迷乱人眼的花朵。窗户寂静，松涛声仿佛从远处传来，帘子掀开，月影低低地照进屋里。山中的老者能够拄着拐杖漫步，野鹤自在地栖息。园子里很少有行人的踪迹，绿色的青苔长满了堤岸。

注释

策杖（cè zhàng）

拄着拐杖。策，名词用作动词，拄着。如‘策扶老以流憩’（《归去来兮辞》）。

幽栖（yōu qī）

幽僻地栖息。幽，表示幽静、幽僻的地方。栖，栖息。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写山居的多个场景来构建全诗。如首联以落花点明春尽的时节，从视觉角度描写石径落花的景象，营造出一种暮春的寂寥感。颔联采用动静结合的手法，‘窗静’是静景，‘松涛远’则是动景，‘帘开’是动，‘月影低’为静，动静之间让画面富有层次感。情感表达方面，诗人传达出一种闲适、恬淡的心境，像诗中的山翁策杖、野鹤幽栖等景象，都表现出远离尘世喧嚣的自在。在意境营造上，全诗充满了静谧、清幽的氛围，从落花满径到松涛月影，再到少人迹的园圃和满堤的苍苔，无一不让人感受到山居的宁静。主题思想上，表达了对山居生活的喜爱和对宁静自在生活状态的向往。

速览

《山居》是清代诗人董道东的作品，主题为闲适、写景、幽静、暮春。那知春欲尽，石径落花迷。 窗静松涛远，帘开月影低。 山翁能策杖，野鹤自幽栖。 园圃少人迹，苍苔绿满堤。